Nou er zijn maar heel weinig echt volledige studies in het Engels (er komen elk jaar wat meer bij). Maar geloof me dat je niet zomaar een volledige studie in het Japans mag doen. Het is ook erg lastig btw.

Dat begrijp ik goed, ik neem het dan ook zeker niet licht in de trant van, ik ga eventjes een Japanse studie volgen, maar meer als m'n ultieme doel. Ga er zeker niet van uit dat het zal lukken, maar er naar streven is een goede motivatie.

Je kunt beter hier een studie doen of België of ander EU land.

Je moet niet vergeten dat je op een universiteit veel verslagen zult moeten schrijven, presenteren en lezen/bestuderen (en nog wat dingen). Maar je snapt het wel. Als je denkt dat je dat in vloeiend academisch Japans kunt. Go for it!

Ja dat begrijp ik goed, het is nou niet echt constructief om binnen een studie meer tijd te besteden aan het goed verwoorden van je verslagen dan aan de inhoud ervan. Het is dan ook vooral kijken of er eventueel een gulden middenweg bestaat, zoals bijvoorbeeld de Engelse studies die je noemde, maar die zijn dan weer erg schaars.

Het kijken naar zulk soort mogelijkheden komt daarentegen vooral voort uit het feit dat ik bang ben dat ik met bijvoorbeeld een studie (en degree in) Japanologie (wat me het meest aanspreekt) niet gemakkelijk in staat zal zijn om een baan in Japan zelf te vinden. Want dat is uiteindelijk mijn doel. Hetzelfde geld in mindere mate ook voor andere studies die ik hier evt. zou doen die niet specifiek zijn gericht op de Japanse arbeidsmarkt.

Je kunt in dat geval veel beter een graad halen in een ander veld waar de competitie minder is. Als je aan Japanologie begint, moet je de concurrentie aangaan met 150 andere studenten die wel naar Japan willen. Van die 150 zijn er misschien slechts 5 werkelijk een probleem, maar die halen misschien nog weleens betere cijfers dan jij. Aan Japanologie beginnen heeft dus enkel zin als je weet dat je de beste kunt zijn en op hoog niveau kunt presteren. Maar als je bijvoorbeeld een graad haalt in een ander gebied waarbij je zelf probeert je exchange naar een Japanse universiteit probeert te regelen, dan bestaat die competitie niet en heb je als Europeaan misschien ook nog wat meer kans omdat je dan iets kunt leren wat Japanners zelf nog niet kunnen. Vereist echter wel dat je dus daadwerkelijk op academisch niveau met Japans bezig kunt zijn.

hey,
ik ben volop bezig met de kanji te leren via heisig maar ik had een belangrijke vraag, hoe belangrijk is het dat ik de 2 manieren van uitspraak weet van de kanji?
En wanneer kun je ze gebruiken? Bij iets voor te lezen of kun je zonder dat helemaal niets leren ?

Op hoog niveau presteren zal waarschijnlijk wel lukken wat betreft de taal, aangezien ik daar al een tijd mee bezig ben, maar ik zal zeker niet de enige zijn die daar al een tijd mee bezig is, dus dat is dan lastig ja. Al helemaal als ik competitie zou krijgen van bepaalde mensen uit dit topic.

Verder lijkt me dat ook een goede optie, maar krijg je bij een studie wel een vergoeding voor een zelf georganiseerde exchange? Lijkt me echt ontzettend prijzig.

Als je met vergoeding een beurs bedoelt, zal je best eens bij de ambassade langs gaan. Je zal ondertussen wel al van de MEXT gehoord hebben. Anders zal je moeten hopen op een scholarship van de universiteit waar je naar toe wil gaan. Maar zou zeggen, probeer vooraf eens na te vragen bij je universiteit of ze geen partnerships hebben. Zou alles misschien wel een beetje kunnen vergemakkelijken...

Ja precies, bedoelde het ook in die trant, want Japanologie is ook voor een groot deel ontzettend aantrekkelijk vanwege de vele beurzen die ze aanbieden om naar Japan te gaan.

Begrijp ik, was bij mij ook reden tot twijfel. Maar ik heb dan keuze gemaakt, gebaseerd op de gedachte dat Japan altijd een tijdelijke interesse kan zijn; dat het plots zou kunnen "overgaan".

Hetgeen ik nu studeer, geeft me niet echt veel opties. Vooral omdat ik in Japan graag als graduate student zou willen verder studeren, wat niet echt praktisch is binnen mijn richting. Maar mocht ik geen beurs krijgen ofzo, zou ik alvast bijna een jaar verder kunnen. En aangezien ze daar later in het jaar beginnen, zou ik de maanden ervoor werken (althans als ik ooit toegelaten word bij een universiteit...)

Veel op het internet zoeken, en als je Japanse contacten hebt, daar ook eens informeren. Voor mij hebben ze geïnformeerd bij de eigen universiteit en blijkbaar zijn de buitenlandse studenten daar terecht gekomen vooral adhv partneruniversiteiten/beurs(~ambassade). Kwestie van veel mogelijkheden te hebben... xD

Het is zeker verstandig om dat een optie te houden ja, dat de interesse over gaat. Maar ik ben nu al zo ontzettend lang geinteresseerd in Japan zijn taal, cultuur en geschiedenis dat ik er vrij zeker van ben dat ik iets wil doen in mijn leven dat met Japan te maken heeft. Het liefst wil ik er dan ook werken/wonen, maar daar neem ik pas een besluit over als ik er van de zomer zelf geweest ben, en het leven met eigen ogen heb kunnen peilen.

Dat ga ik in iedergeval zeker doen, ik ga van de zomer ook wat universiteiten bezoeken waarschijnlijk, en praat er ook wel is met penpals e.d. over of hun iets weten. Natuurlijk zijn de laatstgenoemden er niet zo mee bezig vanuit een international perspectief, dus het meeste zal ik zelf moeten zoeken. Natuurlijk (terugkomend op mijn gesprek met Apoc eerder) hou ik er wel rekening mee dat de kans dat ik over 1-3 jaar (want binnen die periode start ik een studie) vloeiend academisch Japans spreek vrij klein is.

Verder, wat voor studie doe je?

Uiteraard kun je altijd wel iets leren, maar het kennen van de on-yomi en kun-yomi uitspraken lijkt me redelijk essentieel voor je verdere studie. Je kunt wel eerst bijvoorbeeld de meest gangbare uitspraken proberen te onthouden en dan later teruggaan en de minder bekende en moeilijkere uitspraken onder de knie te krijgen. Bij het lezen is het ook wel belangrijk om het onderscheid te weten.

@ Ichiro: momenteel studeer ik psychologie. Vandaar dat het wat moeilijker is daar een graduate studie voor te vinden.

Had zelf ook gedacht aan het bezoeken van universiteiten... Vroeg me zelfs af of het mogelijk is een paar dagen mee te volgen ofzo(heb dat ook kunnen doen bij jr high en sr high). Ook mijn interesse voor Japan is er al een aantal jaren, ben er ondertussen ook al 2x geweest, maar durf er toch niet alles op wedden.

Wat bedoel je precies met "universiteiten bezoeken"?

Vooral persoonlijk navraag doen over de mogelijkheden als internationale student en dergelijke. Zou niet weten hoe het in Japan geregeld is met eventuele open dagen/meeloopdagen en of die er uberhaut zijn, wel interessant om is naar te kijken ja!

Heb zelf ook altijd wel een interesse in psychologie gehad (staat in iedergeval vrij hoog op het lijstje met studies die ik evt. wil doen), maar lijkt me toch erg lastig om vanuit psychologie iets in Japan te doen. Vandaar dat ik er nooit echt heel ver op in ben gegaan.

En om on-topic te blijven:


Het is natuurlijk vrij belangrijk om het te weten als je teksten 'fijn' wilt kunnen lezen en ook wilt kunnen uitspreken. Het is een beetje onhandig om lezen en spreken helemaal los van elkaar te gaan leren, dan raakt het eind snel zoek. Ik gebruik hiervoor een SRS systeem (eerder in het topic veel daarover), maar een goed hulpmiddel is ook het lezen van Japanse manga's met furigana (hiragana naast de kanji), dan blijven de uitspraken vaak ontzettend goed bij me hangen.

Nee en ben ik ook niet van plan. Te veel werk en trouwens ik wil eerder mn duits nog bijhouden. Heb toch niets aan japans leren als ik er waarschijnlijk niet naartoe ga, geen japanners hoef te spreken en ik engelse en duitse manga ook goed kan lezen.