aniway.nlaniway.nl
 Help Help  aniway.nl AniWay
 Rules Regels  Leden Leden
 Zoeken Zoeken  Groepen Groepen
 Gebruikerspaneel Gebruikerspaneel  Inloggen Inloggen
 * Registreren
Laatste 5 Actieve Onderwerpen
09:21  Laatst voltooide anime + ...   Ash Ketchu
04:40  [TK] Manga: Golden Kamuy, ...   Kerrirri-c
23:19  дом 2   FrancisVup
16:37  Probleem met updaten ...   Blackbutle
16:26  welke manga's heb je juist ...   Ash Ketchu
Het is nu 30 aug 2019 13:50

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 950 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1 ... 60, 61, 62, 63, 64

Ben jij ook bezig met Japans leren?
Nee, ik ben ermee gestopt 4%  4%  [ 2 ]
Nee en ben ik ook niet van plan 4%  4%  [ 2 ]
Nee nog niet, wil ik nog wel gaan doen 28%  28%  [ 14 ]
Ja, maar ik ga ermee stoppen 0%  0%  [ 0 ]
Ja, maar ik heb tijdelijk een pauze ingelast 16%  16%  [ 8 ]
Ja, ik ben er mee bezig 48%  48%  [ 24 ]
Totaal aantal stemmen : 50
Auteur Bericht
 Berichttitel: Re: Ben jij ook bezig met Japans leren?
BerichtGeplaatst: 16 aug 2016 17:43 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 27 feb 2008 17:27
Een paar jaar terug heb ik aan de RUG taalcursussen gevolgd, maar die waren erg makkelijk en ook de katakana en hiragana waren binnen een dag zo geleerd. Dus manga's lezen in furigana gaat goed, maar kanji... Ik onthoud ze goed, maar ik heb op een van deze pagina's een artikel gelezen dat langer niet alle Grade 1 etc, kanji dagelijks in tekst gebruikt worden.

Ik vroeg mij af of iemand een website kent met een lijst of zo waarmee ik weet welke kanji ik het beste kan leren als ik als eerst de meest gebruikelijke wil kennen.
Ik ken nu denk ik 100 kanji, maar ik kan niet zeggen dat ik er echt voor gestudeerd heb, omdat ik mijn hoofd niet vol wil stoppen met kanji die ik langer niet nodig ga hebben. Is het boek Genki een goede richtlijn als het gaat om de volgorde? Hieruit heb ik nl de kanji geleerd. Een app is ook goed. Heb wel een Windows Phone en een Macbook. :p Moet weer eens moeilijk haha


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Ben jij ook bezig met Japans leren?
BerichtGeplaatst: 16 aug 2016 18:55 
Offline
AniWay Redacteur
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 25 jul 2004 18:44
Woonplaats: Nederland
Waarschijnlijk haal je nu twee dingen door elkaar.

Je wil in elk geval de joyo kanji leren, de +/- 2000 kanji die je verplicht leert op school. Hiervan wordt verwacht dat je ze allemaal kent als je klaar bent met de leerplicht, is bijvoorbeeld ook de standaard die ze gebruiken in kranten en zo (kanji die hier niet in staan worden dan in hiranaga/katakana geschreven). Deze worden per schoolklas (grade) geleerd, vanaf de basisschool en als je alle joyo kanji wil leren, kan je heel makkelijk lijsten op internet vinden waarin ze verdeeld zijn per klas (bv. groep 7, groep 8, brugklas, etc.).

Waar jij nu ook denkt bij Grade 1 is waarschijnlijk de kanji die je moeten kennen voor niveau 1 van de Japanese Language Proficiency Test (JLPT). Niveau 1 (tegenwoordig N1) is het hoogste niveau van de test en bevat qua vocabulaire en grammatica inderdaad dingen die de meeste mensen niet zo vaak zullen tegenkomen in het dagelijkse leven.

_________________
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Ben jij ook bezig met Japans leren?
BerichtGeplaatst: 16 aug 2016 20:47 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 27 feb 2008 17:27
Ash Ketchum schreef:
Waarschijnlijk haal je nu twee dingen door elkaar.

Je wil in elk geval de joyo kanji leren, de +/- 2000 kanji die je verplicht leert op school. Hiervan wordt verwacht dat je ze allemaal kent als je klaar bent met de leerplicht, is bijvoorbeeld ook de standaard die ze gebruiken in kranten en zo (kanji die hier niet in staan worden dan in hiranaga/katakana geschreven). Deze worden per schoolklas (grade) geleerd, vanaf de basisschool en als je alle joyo kanji wil leren, kan je heel makkelijk lijsten op internet vinden waarin ze verdeeld zijn per klas (bv. groep 7, groep 8, brugklas, etc.).

Waar jij nu ook denkt bij Grade 1 is waarschijnlijk de kanji die je moeten kennen voor niveau 1 van de Japanese Language Proficiency Test (JLPT). Niveau 1 (tegenwoordig N1) is het hoogste niveau van de test en bevat qua vocabulaire en grammatica inderdaad dingen die de meeste mensen niet zo vaak zullen tegenkomen in het dagelijkse leven.


Yep, dat is 'm! Ik bedoelde idd de groepen en niet die voor JLPT. Ik denk dat ik het dan niet goed gelezen heb. Bedankt voor de verduidelijking!
Ik werkte voorheen naar de JLPT testen toe, maar er zitten wat kanji tussen waarvoor ik nu echt geen tijd heb om onnodig voor te gaan leren.

Heb jij eerst de grades (groepen) geleerd of van alles wat?


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Ben jij ook bezig met Japans leren?
BerichtGeplaatst: 17 aug 2016 10:24 
Offline
AniWay Redacteur
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 25 jul 2004 18:44
Woonplaats: Nederland
Ik heb het op de universiteit gedaan, en daar gebruikten we het boek Minna no Nihongo (dus volgorde van boek), maar ik heb zelf buiten de lessen om best veel gelezen (manga/literatuur), dus dan zoek je ook de hele tijd woordjes op die je niet zo vaak in leerboeken tegenkomt (omdat fictie nou eenmaal anders is dan 'praktische' leerteksten en gesprekken).

Als het alleen gaat om joyo kanji, denk ik niet dat het echt uitmaakt op welke volgorde je ze leert, hoor. Je 'moet' ze toch allemaal kennen als de basis. Als je het per schoolklas leert is het natuurlijk wel op volgorde van hoe Japanse kinderen ze leren, dus je leert echt de makkelijkste/meest essentiele eerst, en de moeilijkere pas later. Dat kan handig zijn, maar het duurt misschien iets langer voordat je boeiendere teksten (manga/boeken) kan lezen.

_________________
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Ben jij ook bezig met Japans leren?
BerichtGeplaatst: 18 aug 2016 22:46 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 27 feb 2008 17:27
Bedankt voor je reactie! Helpt :)
Omdat ik niet zo goed weet op welke manier ik moet leren, leer ik de kanji nu (na jouw eerdere uitleg) vanaf de grades op de mobiel en de andere kanji via de manga die ik lees. Dit zijn soms combinaties van 2 of 3. Sorry, weet niet veel over de termen als jouyou kanji.


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 950 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1 ... 60, 61, 62, 63, 64

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
phpBB.nl Vertaling