Hoe zit het eigenlijk met de extra ''katakana'' (voorbeeld:ウィ,フュ ect) sinds ik hier bijna nooit iets over lees mag ik er van uitgaan dat het nogal onbelangerijk is?

Ik kom ze bijna nooit tegen dus ze lijken me onbelangrijk. Al zou het, je kan ze makkelijk lezen als je de andere katakana wel kunt lezen, dus het is geen extra moeite.

Ze komen erg weinig voor, maarja ze voeren in principe dezelfde functie als kleine hiragana in bijv. きょう uit. Bepaalde klanken kan je er mee maken die niet in het standaard alfabet zitten. Had ook is opgezocht hoe je die dingen kan typen, toch wel handig om te weten. Je moet een 'x' intypen en daarna de gewenste katakana/hiragana, dan krijg je　ァ of ぁ. :] Enigste keer dat ik het ooit gebruikte was voor de kreet: 「ウァ！」 though. ^^'

Edit:
Ben trouwens niet zo te spreken over m'n vorderingen qua SRS en het leren van Kanji in 2010. Ik heb me wel het hele jaar heel goed geimmersed in de Japanse taal, en veel geleerd, maar ik heb sinds juli tot nu maar 1/2 grades erbij geleerd op KanjiGold en de SRS niet bijgevult. Dat eerste is al helemaal jammer als je je bedenkt dat ik van mei tot juli gewoon 4 grades had doorgewerkt. Ben er nu weer wat drukker mee bezig, maar vindt het toch heel jammer.

De SRS is niet alles, het ondersteuning. Je hoeft je niet al te druk te maken als je het een poosje, of zelfs een hele poos niet doet; als je maar zorgt dat je in die Japanse omgeving zit om hetgeen wat je al weet voldoende bij te houden en natuurlijk om dat te drillen. Ik heb mijn 3 maanden in Japan ook geen SRS aangeraakt, en dus enkel in de immersie-omgeving gezeten, en ik heb in die maanden toch een heleboel geleerd, maar vooral een heleboel dingen die ik al wist er flink ingestampt, met als resultaat dat ik nu veel beter in staat ben om te lezen, spreken en luisteren. Ben nu wel weer flink aan het SRSen, maar omdat ik binnenkort bijvoorbeeld weer tentamen heb, laat ik het weer een paar dagen liggen, en haal ik het de dag na het tentamen allemaal weer in. Geen enkel reden om je druk te maken dus.

Dat gezegd te hebben, elke dag je SRSje bijhouden is natuurlijk wel beter. Vooral om nieuw materiaal in de eerste fase van het leren te memoriseren is het natuurlijk een bijna onmisbaar hulpmiddel!

tweede boek gaat over ezelbruggetjes bouwen rond de kun/on lezing. Hoe precies weet ik ook niet boek zelf heb ik niet . Die andere boeken zijn ook leuk om te weten!




@kyoshi
lol ik wist niet dat まる　ook een blog had(heb wel in me youtube chan staan heh). Lekker simpel blogje de Engelse vertaling mag wel wat lager van mij though hehe.

Probeerde zelf ook iets te herinneren wat ik ooit had gevonden en dat was deze site http://hukumusume.com/douwa/0_6/ verhalen voor kinder in hun 小学校 jaren. De eerste verhalen hebben nog niet zo veel kanji wat wel logisch is. De latere beginnen wat meer kanji te krijgen. sommige hebben ook een steme die meeleest met het verhaal als je dat wilt



Tae kim heeft ook een pagina voor de extra geluiden die je kan maken met het katakana schrift
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar/katakana

Uiteraard, maar de SRS gaf me wel veel meer een gevoel van vooruitgang. Als ik bijvoorbeeld Japans leer d.m.v. lezen, luisteren en spreken dan heb ik vaak het gevoel dat ik veel te veel blijf vast klampen aan dingen die ik al weet, en nieuwe dingen niet echt gauw doordringen. Het is wel weer dat je dan de dingen die je al 'wist' er goed instampt, maarja er kwam een punt waarop ik al die dingen echt vloeiend wist, dus dan stagneert de vooruitgang een beetje. Maarja, ben gelukkig nu er weer goed mee bezig, en wil nog even hard er tegen aan voordat ik naar Japan ga over 6 maanden.

Ik wou vandaag dus beginnen met mijn dagenlijkse srs dus ik starte hem alvast op en drukte de deck alvast aan terwijl ik nog even andere dingen ging doen, toen ik terug kwam was ik helemaal vergeten dat ik hem al had aangeklikt en starte anki nog is op. maar er viel me iets op: mijn deck zat er niet meer tussen, ik sluite dus alles braaf af op te kijken als hij zou terugkomen maar geen succses.

Ik heb nooit gehad dat een deck zomaar verdween uit mijn Anki. Ook niet eerder van gehoord.... Kleine kans om hem terug te krijgen als je systeemherstel gebruikt op vista/windows 7(dunno for xp) ga naar mijn documenten map. Rechterklik op de Anki map.Tab "vorige versies". Kleine kans dat hij daar nog miss tussen staat...

Ik ben teneinde raad, Ik kan ook al nergens een van mijn ''.anki'' bestanden vinden. in de map mijn documenten staat trouwens vreemd genoeg niets (en met niets bedoel ik echt helemaal niets). Als iemand weet waar je de bestanden kan vinden probeer ik t' nog een keer anders moet ik gewoon maar opnieuw beginnen (ik heb nog een ''backup'' in mijn hersens)

Heb je uberhoud nog een deck staan in anki ? @.@ Als je anki opstart en File>Open deck klikt dan opent hij de standaardlocatie waar de decks staan.. blijf het een vage bug vinden als het uberhoudt een bug is... als het bovenstaande niet werkt weet ik niks meer... jah misschien een complete systeemherstel... maar dat is een beetje heel grof

Yes! Heb hem toch nog gevonden,toch vind ik het vreemd dat hij ineens uit mijn lijst verdwenen was. (het kan mischien ook liggen aan mijn pc, hij was eigenlijk 2 jaar geleden al klaar voor de schroot, maar mijn main computer moest vervangen worden dus gebruik ik deze pc als reserve in de tussentijd)

Ben blij dat Anki Online er is. Gratis, goed toegankelijk en ook een extra backup voor je decks. Al loop ik daar weleens tegen het feit dat hij niet echt synct, zodra op 2 plaatsen wijzingen zijn moet je een van de twee als master kiezen. Ik heb regelmatig dat ik snel een paar zinnen invoer en op m'n telefoon nog aan het reviewen was en je dus een conflict krijgt. Moeilijk kiezen tussen of 300 reviews opnieuw of 30 zinnen weer terug zien te vinden....

Ik wil altijd al japans leren
ik ben nogal een japans-groentje XD
ik ga waarschijnlijk ook op japanse curcus
maar nu begrijp ik dus dat er 3 soorten alphabetten zijn ?
Hiragana , katakana en kanji
en dat de 1e 2 het makkelijkst zijn ?

maar hoe hebben jullie de 1e 2 geleerd ?
gewoon plaatjes opgezocht met vertalingen en dan die leren ?

Dat klopt inderdaad. Hiragana wordt vooral gebruikt voor Japanse termen en de zinnen zelf, terwijl Katakana vooral gebruikt wordt voor leenwoorden (makkelijk te onderscheiden). Hiragana zijn 'maar' 46 karakters, Katakana een paar meer. Kanji daarintegen zijn er (tien)duizenden van, maar hedendaags zijn er zo'n 3000 die echt nog gebruikt worden waarvan ook weer een deel bijna nooit voorkomt. JLPT (de officiële Japanse test) gaat uit van ongeveer 2100, maar reken op iets meer als je uiteindelijk vloeiend Japans wil kunnen lezen en spreken. Kanji zijn inderdaad de moeilijkste, niet alleen omdat het er zo veel zijn, ook hebben ze meerdere lezingen (zo'n 2,5 gemiddeld) die je moet kennen en stellen ze iets voor qua betekenis. Kana (Hiragana+Katakana) zijn fonetisch, net als ons schrift en stellen dus alleen klanken voor.

Hoe lang het duurt ligt helemaal aan jezelf, hoeveel tijd je er voor hebt en hoe veel je wil leren. Lees dit topic helemaal door en vraag jezelf dan nog een keer of het voor jou zinvol is om op cursus te gaan. Ook zal het waarschijnlijk veel andere vragen beantwoorden. Sado legt hier uit waarom een cursus wellicht niet nodig is. Ik en een groepje anderen houden Sado's methode redelijk aan, maar op onze eigen manier. Wij besteden ons geld liever aan materiaal om echt plezier van te hebben of om naar Japan te gaan. Het moet je wel liggen en je moet over het algemeen dagelijks een aantal uren inroosteren om te leren, oefenen, toepassen maar vooral ook plezier hebben van wat je al kunt.

Kana heb ik zelf geleerd door de charts te bekijken en later door op m'n telefoon een programma te gebruiken welke blijft drillen tot je ze kent. Er zijn op het internet ook talloze programma's welke hetzelfde doen. Echt kana leren (vloeiend kunnen lezen) leer je enkel door het veel te doen. Oefenen dus.

Als je het ook wilt kunnen schrijven werkt het ook heel goed om telkens een rijtje van 5 karakters (bijv. ka, ki, ko, ke, ku) te leren schrijven en dit te blijven herhalen. Zo heb ik het een tijd geleden gedaan. Voordelen ervan vond ik dat je niet afhankelijk bent van externe apparatuur (en het dus overal kan oefenen) en dat je dan vrij moeiteloos die extra stap van schrijven ook leert.