Maar vind je hem goed?


Ik heb een cadeaubon voor Bol.com en momenteel zit er mijn winkelwagentje:
-Mysteries of Reverend Dean
-Moju
-Big Bow Mystery
-The Frightened Stiff

Ik vond de film van Mojuu beter. Dat zich alleen richt op de eerste helft van het boek, ik zou zeggen, bekijk de film en kijk of je van daaruit nog meer wilt zien.

Heb je al eerder boeken van Edogawa Rampo gelezen? Van dit lijstje (+toevoeging) is Japanese Tales of Mystery and Imagination nog steeds het best, daarna The Black Lizard / Beast in the Shadows).

En qua Japanese detectives op Bol zijn Yokomizo's The Inugami Clan, Takagi's The Tattoo Murder Case (locked room) en Nisioisin's Zaregoto series (locked rooms en stuff en zo) aan te raden. Vooral The Inugami Clan is een must-read als je die nog niet kent. En Shimada's The Tokyo Zodiac Murders had je toch al?

Owh wacht....ik heb Moju nooit aan m'n winkelwagentje toegevoegd. Mijn winkelwagentje bestaat nu uit:
-Tattoo Murder Case
-Banner Deadlines
-The Big Bow Mystery
-The Frightened Stiff
-The Mysteries of Reverend Dean


Inumagi Clan en Tokyo Zodiac Murders had ik al. Waarvan ik IC nog niet heb gelezen. >.>

Nog niet gelezen, terwijl je 't wel hebt? Schaam je! The Inugami Clan is een van de klassiekers (en een awesome film!), een van de grote namen in de geschiedenis!

The Tattoo Murder Case, Banner Deadlines en The Frightened Stiff zijn uitstekende keuzes, en vooral de laatste kan ik niet vaak genoeg prijzen. The Big Bow Mystery moet ik je echter afraden. Niet dat het een slecht verhaal is, maar eigenlijk alleen interessant vanwege de historische waarde. Bovendien is de locked room truc zo vaak hergebruikt en variaties voor bedacht, dat zelfs jij het onmiddellijk zal herkennen. Je kan beter voor Carr's He Who Whispers en/of She Died a Lady en/of Talbot's Rim of the Pit gaan.

Wel leuk om te zien dat je er opeens zo serieus mee bezig bent!



Kido's The Curious Casebook of Inspector Hanshichi is ook een aanrader, en, zoals ik lang geleden al eens aangaf, een perfecte aanvulling op Rampo en Yokomizo (Poe -> Doyle -> GAD).



De kwaliteit van Rampo's verhalen, die tot nu toe in het Engels zijn verschenen, schommelen nogal in kwaliteit. De beste, IMHO, zijn de verhalenbundel Japanese Tales of Mystery and Imagination en het korte verhaal "The Stalker in the Attic" en de essays die beide terug te vinden zijn in de The Rampo Reader. De rest wist me niet echt te boeien en sommige waren ronduit slecht. Dit is dan ook de reden waarom ik nog steeds Mojo niet heb gelezen.

Ik ben op het moment geen detective aan het lezen, maar ik heb wel een verrassend goede verfilming van Robert van Gulik's Het Spookklooster gezien – Judge Dee and the Monastery Murders uit 1974. De verfilming is ontzettend trouw gebleven aan het boek en heeft zelfs hele stukken dialoog overgenomen. Het enige wat ik op de film had aan te merken was dat de makers een Peter Ustinovje hebben geslagen met de hoofdrolspeler, die geenszins lijkt op de Judge Dee uit de boeken en illustraties van Van Gulik. Deze man was veel gezeter en had een hele korte baard! Maar dat is dan ook het echt het enige minpuntje en eentje waar ik me vrij snel overheen heb weten te zeten.

Misschien dat ik er later deze week een recensie, voor mijn blog (ja, ja, ik ben schaamteloos), in elkaar gaat zitten flansen, want ondanks een Edgar nominatie is het een vrij obscure film en dat is gewoon zonde.

Die heb ik ook lang geleden gehaald. Ik haal te veel en lees te weinig. =D
Maar je weet nooit wanneer ze uit print gaan dus ik heb er nooit spijt van.
En ik kan niet wachten tot ik op m'n zelf woon en een grote boekenkast kan vullen met detective meesterwerken.

Bestaan er eigenlijk nog goede moderne westernse whodunnits/locked room murder mysteries?
Ik weet dat Japan nog goed bezig is, maar hoe zit het met de VS en EU?

Ik haat(ja, haat!) het zo erg dat de hoeveelheid detectives zo overweldigend is. Ik wil overzicht!
Waarom zou ik de 60+ series zoals Nancy Drew en The Hardy Boys en series zoals Murder She Wrote links moeten laten liggen?

Enige houvast die ik nu heb is een aantal auteurnamen, deze lijst: http://www.mysteryfile.com/Locked_Rooms/Library.html, jullie aanbevelingen en japanse manga(DC, Kindaichi, Spiral....)

Er is gewoon teveel -zucht-.....want dit zijn nog alleen aanbevelingen met betrekking tot het sub-genre locked room murder mysteries.
Want het crime genre omvat ook boeken zoals Arsene Lupin met de psycholigische ik-denk-dat-jij-denkt spelletjes, wat ik ook leuk vind!

En dan heb je de gewone whodunnits, zoals de boeken van Agatha Christie, dat eindeloze schrijvers telt!
Maar hier is dus moeilijk overzicht over te krijgen en kan ik geen 'best-of' lijst van vinden.

Owh......en laten we de visual detective novels niet vergeten, want games met epic storylines zijn er ook nog. >.>

De 'rule of thumb' die ik aanhoud is dat ik met boeken alleen de meesterwerken moet lezen en altijd bezig moet zijn met een detective/crime manga.

Heh, ik lees de laatste tijd al weinig Westerse detectives, maar al helemaal niets van de laatste... 40 jaar? =_=

En het is soms inderdaad ietswat ontmoedigend als je ziet wat er allemaal is. Naast boeken (van allerlei perioden)/radio drama/TV/Film/games heb ik ook nog eens iets met academische papers over het genre en zo, dus het houdt echt nooit op. Vandaar ook dat m'n blog zo ontzettend shizofrenisch overkomt. Mijn collega's mousoukyoku en Seizonsha schrijven wat dat betreft veel beter geconcentreerd op de Japanse shin honkaku ha/nieuwe orthodoxe school.

Ik heb eigenlijk niet echt een rule of thumb. Ik weet onderhand wel wat ik ongeveer leuk vind, dus ik bouw gewoon daar verder op. Voor Japanse detectives, kijk ik soms op Kono mystery ga sugoi! ("Deze mystery is fantastisch!") lijsten, een jaarlijkse uitgave waarin de best beoordeelde (lezers en schrijvers) boeken worden geintroduceerd.

Maar het meest belangrijke? Word-of-mouth, denk ik. Van mede-fans, van schrijvers die je leuk vindt, boeken waar inhoudelijk naar wordt verwezen etc.

Edit: Oh ja, ik had gisteravond nog Bruce's Case for Three Detectives uitgelezen. Leuke pastiche/parodie op Lord Peter/Poirot/Father Brown met meerdere oplossingen en zo. Ik had overigens wel soort van problemen met hoe ik het moest lezen; juist omdat ik wist dat het een pastiche/parodie was, wist ik niet hoe serieus ik moest zijn in het proberen op te lossen van de misdaad.

"Lord, what a relief it is to have been wrong for once! You don't know the monotony of infallibility!"

Vlug even wat commentaar op het een en ander:



Christopher Fowler schrijft nog steeds aan zijn Peculiar Crimes Unit serie, dat sterk beïnvloed is door de klassiekers van het genre, wat goed naar voren komt in de eerste paar delen, maar het zijn niet echt het soort detectives dat jij voor ogen heb. Helemaal niet zelfs.

De boeken en verhalen van de helaas overleden William DeAndrea en Edward Hoch, daarin tegen, mogen oprecht moderne klassiekers worden genoemd. Hoch schreef meer dan 900 (!) korte verhalen, vele waarvan over schijnbaar onmogelijke misdaden en was daarmee de meest prolifieke schrijver in dit subgenre sinds John Dickson Carr. En DeAndrea toonde aan dat thrillers wel degelijke ingenieuze plots kunnen bevatten en dat er in de tweede helft van de Twintigste Eeuw ook nog plaats is voor Grote Detectives. The HOG Murders was daarom ook een van de beste detectives die ik in 2010 heb gelezen.



Die wens zou ik maar zo snel mogelijk opgegeven, als ik jou was, aangezien dat overzicht bij ook nog steeds ontbreekt. Geloof me als ik zeg dat er zo veel meer is dan je op het moment kunt vermoeden. Het beste advies is al door Ash gegeven, maar ga ook zelf op onderzoek uit en probeer af en toe iets op de gok. Op die manier ben ik ook begonnen (Ash waarschijnlijk ook), maar als je toch een soort van kompas wilt, om je aan vast te houden, dan raad ik je het boek The Anthony Boucher Chronicles: Reviews and Commentary, 1942-1947 aan.



Ga ik trouwens nog wat terug lezen op je blog over je kennismaking met Bruce, Roos en Talbot? Ik ben vooral benieuwd wat je van Kelley Roos vind. Oh, en ik heb vlug een stukje aan elkaar geschreven over die geweldige Judge Dee film: http://moonlight-detective.blogspot.com ... stery.html

En ik werd er op gewezen dat in China nog vrij recent een nieuwe Judge Dee film is gemaakt, en de trailer ziet er goed uit ondanks dat de nadruk meer op actie/avontuur dan mysterie ligt.

http://www.youtube.com/watch?v=EqpUeJ3rbXc (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame).

Ja, maar niet in Maart. Dat wil ik nog steeds zo veel mogelijk game-related houden. Ik denk dat ik deze week moet valsspelen, maar toch... ;P


De trailer had ik een tijdje gelezen al gezien, maar het zag er inderdaad erg actie-gericht uit, a la Downey Jr.'s Sherlock Holmes. Misschien dat ik 'm nog eens een keer kijk. Als ik eens een Cantonese versie kan vinden >.>

Maar eerst moet ik voor deze maand nog allerlei deadlines halen. Die vreemd genoeg wel allemaal detective-related zijn. Een thesis waar ik een detective game in gebruik, stukjes over de geschiedenis van de Japanse detective en ook nog eens reviews voor de AniWay die ook over detective-materiaal gaan. Ik heb geen tijd om te lezen! >.<

@Origami: heb je ondertussen de boeken al besteld/binnen/gelezen?

Onlangs Yokomizo Seishi's Honjin Satsujin Jiken gelezen, een klassieker. Het wordt algemeen gezien als de eerste echte Japanse Golden Age detective en heeft een ingenieuze locked room, meta-fictie gesprekken en het eerste optreden van Kindaichi Kousuke. Tenzij dit een belachelijk fantastisch jaar wordt, zal dit boek sowieso zeer hoog eindigen op een eventuele lijst.

Otsuichi's GOTH is overigens misschien leuk om op te pikken als je hem goedkoop ziet, het is een horror/detective verhalenbundel dat zowaar in het Engels verkrijgbaar is.

Loop trouwens nog steeds achter met reviews though; niet alleen Case for Three Detectives moet er nog komen, maar ook nog Matsumoto Seichou's Kao ("Gezicht") en op dit tempo heb ik binnenkort weer een paar; terwijl ik ook nog m'n detective games moet uitspelen >.<

^
Ik heb ze gister besteld. Met behulp van een 50 euro cadeaubon waarvan mij moeder 2 kreeg van haar werk. ^^v

Naast de genoemde boeken heb ik ook The complete Father Brown besteld door uitgeverij Penguin.
Ik wist nou niet zeker of ik de 5 boeken los moest kopen of een bundeling bestaande uit 2 delen of 1 boek waar alles inzit.
Ik wilde oorspronkelijk voor de optie gaan om de complete serie over twee volumes te kopen want een 600 blz boek is moeilijk mee te nemen op reis. Maar om de kosten van mijn 'cart' niet te hoog te doen rijzen ben ik toch voor de alles-in-een-optie gegaan. Hij was lekker goedkoop en ergens heb ik een goed beeld van Uitgeverij Penguin(Ik kom de naam in iedergeval vaak tegen).
Ik denk dat ik ergens in de toekomst nog wel ervoor ga om de 5 novels los te sparen.

Owh...en had ik al gezegd dat ik al een jaar of 3 in het bezit ben van een complete omnibus van Father Brown in het nederlands?
Had hem toen destijds via marktplaats gekocht voor 5 euro. Het is een uitgave van 50 jaar oud ofzo en vrij vergeeld.
Maar ik weet niet, ik heb ergens besloten dat ik de verhalen in de oorspronkelijke taal wilde lezen.


Disclaimer: En wanneer ik 'compleet' zeg bedoel natuurlijk alle verhalen minus drie verhalen. =P
Maar ik had begrepen dat ze toch niet zo goed waren.

Welke boeken van G.K. Chesterson zijn buiten Father Brown om nog meer aan te bevelen?

Voor de duidelijkheid dit is dus mijn uiteindelijke lijst van bestellingen:
Banner Deadlines
The Penguin Complete Father Brown
The Frightened Stiff
The Tattoo Murder Case
The Mysteries of Reverend Dean

Ik heb zelf ook Penguin's Father Brown collectie, kan me eigenlijk niet herinneren of ik daarna nog de verhalen die daar niet in zaten heb gelezen... Maar Father Brown is toch wel een van de klassiekers die je gelezen moet hebben, dus een uitstekende keuze!

Van Chesterton heb ik, naast wat essays, verder eigenlijk alleen The Paradoxes of Mr. Pond gelezen. Waar ik om een andere of reden bij niets van kan herinneren. Alleen dat het net als Father Brown erg om paradoxen gaat (ok, dat kon je ook wel raden van de titel) en dat er in ieder geval niets mis mee is. Maar gek genoeg kan ik me maar een enkel verhaal echt goed herinneren...

Ik ben in ieder geval benieuwd naar hoe Father Brown zal bevallen!

Lees nu iets van vier of vijf boeken door elkaar (De Vlinder Moordzaak, De Nieuwe Avonturen van Kindaichi Kousuke, GOTH - Mijn Hoofdstuk en De Complete Collectie van Illusionist-Detective Soga Gashou - Boek der Geheimen), maar het schiet niet echt op. Moet ook nog eens beginnen aan The Frightened Stiff en The Rim of the Pit. Tussendoor ook nog eens The Devotion of Suspect X ertussen gepropt voor een review, maar die had ik eigenlijk al eens in het Japans gelezen.

Oh, wacht, eerste deadline voor m'n thesis? Oh ja, dat moet ook nog >.<

Chesterton is veel meer dan een klassieker die alleen gelezen moet worden, aangezien zijn verhalen van grote invloed waren op de ontwikkeling van het gouden detective verhaal. De complete Father Brown is in feite een klein overzicht van plottechnieken die in de eerder genoemde periode veel werden gebruikt (denk daarbij aan de simpele, maar briljante ideeen, van verhalen als "The Invisible Man" en "The Sign of the Broken Sword"). Doyle heeft het detective verhaal populair weten te maken, maar Chesterton heeft het bijna tot perfectie weten door te ontwikkelen. Dus laat ons idd weten hoe ze je zijn bevallen.

Ik heb trouwens iets wat spijtig nieuws, wat ik vanzelfsprekend hier al veel eerder had moeten posten, maar het kwam er gewoon even niet van (zoals zoveel). Maar goed, afgelopen weekend is H.R.F. Keating overleden. Hij behoorde tot een van de laatste traditionele detective schrijvers in het genre, en hoewel hij graag mocht experimenteren met conventies bleven voornamelijk zijn Ghote verhalen trouw aan de hart en ziel van het genre.

Ten ere van hem is zo'n beetje de gehele online mysterie community zijn boeken aan het lezen en herlezen, en worden blogs en reviews aan hem gewijd. Daar heb ik uiteraard ook mijn bijdragen aan geleverd, maar omdat ik het voor het weekend online wilden hebben (en ik weer ouderwets traag begon te worden) is het iets wat haastig geschreven en ben er nog steeds niet overheen gegaan om er mogelijke fouten tussenuit te pikken. Ja, ik ben erg. >_>

Vanaf volgende week weer Poirot op tv.

Hopelijk zijn het nieuwe afleveringen. Of ben ik ze vergeten, maar die kans is klein.