Dan lijkt me dat helemaal goed! Misschien moet ik die eens proberen.

Misschien een kans voor mensen om Edogawa Rampo's personages te leren kennen: Kaijin Nijuu Mensou's dochter (maar niet echt) krijgt een anime. Kennelijk heeft de manga al een tijdje gelopen en nu dus een anime. Lijkt me best leuk, ze is dan niet echt de Kaijin's dochter, Nijuu Mensou en Akechi Kogorou komen er wel in voor!

Ik heb zelf maar de reprint met de eerste twee Philo Vance boeken besteld. Iemand die als directe voorganger van Queen wordt genoemd, moet toch gelezen worden?

En dit was een perfecte brug om Ellery Queen mee in te leiden!

------------------------------------------------------------------------------------



Ellery Queen is eigenlijk een pseudoniem, gebruikt door de twee neven Frederic Dannay en Manfred B. Lee. Onder de naam Ellery Queen deden zij mee met een prijsvraag om een detectivenovel te schrijven in 1928. Deze wonnen zij met het boek The Roman Hat Mystery. Het was het begin van een succesvolle carriere van de twee.

Ellery Queen was vooral een groot voorstander van fair play. De lezer moest de kans krijgen om een eerlijke strijd aan te gaan met de detective (auteur), om te zien wie als eerst de moord kon oplossen. Dit uitte zich in de legendarische Challenge to the Reader. In bijna al van Ellery Queen's vroege boeken wordt het verhaal op driekwart onderbroken door de Challenge. Hierin stelt EQ dat alle aanwijzingen om de moordenaar aan te wijzen al gegeven zijn en dat je dus het boek op dat punt al op hebben moeten kunnen lossen! Een gigantische uitdaging aan de armchair detective, want op dat moment zou hij dus een volledige deductie moeten hebben opgebouwd!

Voor mensen die deducties leuk vinden, deze moeten vooral de vroege boeken van Ellery Queen lezen. De oplossingen van deze boeken zijn altijd briljante uiteenzettingen waarin stukje voor stukje de dader feilloos wordt aangewezen. Een boek dat genoemd moet worden is dan ook The Greek Coffin Mystery, een boek dat opgebouwd is rond meerdere oplossingen. Deze meerdere oplossingen is ook een kenmerk van EQ: vaak wordt er gespeeld met valse oplossingen ^_^ Ook heeft EQ short stories geschreven, die ik zelf vaak nog leuker vind dan de langere verhalen!

De neven creeerden tevens verwarring rond hunzelf, want zij schreven de boeken onder de naam Ellery Queen, over een detective genaamd Ellery Queen!. Deze Ellery Queen was een snobbistische schrijver (van detectiveverhalen!) en boekenliefhebber, de zoon van inspecteur Richard Queen van de New York Police. Ellery wist zijn vader met de moeilijkste zaken te helpen, eigenlijk omdat hij het gewoon leuk vond. Ellery was toen nog een echte 'denkmachine', iemand die met pure deductievermogen de moordenaar wist aan te wijzen.

In latere boeken werd Ellery wat menselijker gemaakt. Zo krijgt het personage Ellery een romance met een gossipjournalist in de boeken die zijn geschreven toen de schrijver EQ naar Hollywood ging. De boeken gingen helemaal een menselijke kant op vanaf de Wrightsville boeken. Wrightsville was een fictief dorpje, waar Ellery naar verhuisde om zijn boeken te kunnen schrijven. De verhalen die zich hier afspelen zijn wat minimalistischer dan de eerdere boeken van EQ en richten zich heel erg op de relaties tussen verschillende mensen.

----------------------------------------------------------------------------------

Om het allemaal helemaal verwarrend te maken, schreven de neven ook een viertal detectives onder de naam Barnaby Ross. Deze schreef verhalen over Drury Lane, een oude acteur in Shakespear stukken. Lane werd soms gevraagd te helpen bij zaken door Inspecteur Thumm (en later diens dochter Patience). De vier boeken, The Tragedy of X, The Tragedy of Y, The Tragedy of Z en Drury Lane's Last Case zijn allen zeer de moeite waard om te lezen. Najah, X heb ik nog niet gelezen, maar die schijnt echt heel goed te zijn ;_;

---------------------------------------------------------------------------------

De neven waren verder nog actief in tal van andere media. Zo deden zij werk voor radiohoorspellen en verbonden hun naam met films en strips. De radiohoorspellen bevatten net als de eerdere boeken de Challenge to the Reader/Listener. De radiohoorspellen kenden gastdetectives (beroemdheden), die vlak voordat Ellery Queen zijn oplossing zou onthullen, hun deductie (of gis) moesten uitleggen. Een aantal van deze radiohoorspellen is nog te koop als boek als The Adventure of the Murdered Moths and Other Radio Mysteries.

--------------------------------------------------------------------------------

Aanraders wat betreft Ellery Queen zijn:

- The Greek Coffin Mystery (Madness? This is Golden Age!)
- The Egyptian Cross Mystery (Doet bijna Japans aan!)
- The Tragedy of Y (Memorabel om zijn hints en dader!)
- Drury Lane's Last Case (Fantastisch eind van de DL serie)
- Ten Days Wonder (Thematisch sterk opgebouwd, rond de 10 geboden)


Korte verhalen:
- The Adventures of Ellery Queen (Simpelweg briljant)
- The New Adventures of Ellery Queen (Openingsverhaal is The Lamp of God, die ik al jaren in mijn signature heb :3)
- The Adventure of the Murdered Moths and Other Radio Mysteries (dit komt misschien nog het meest overeen met de hedendaagse detectivemanga)

De Philo Vance boeken van S.S. van Dine zijn niet alleen van historisch belang als voorganger van Ellery Queen en andere Amerikaanse GAD schrijvers, maar ook omdat ze direct invloed hebben gehad op de verhalen van Ellery Queen.

De Ellery Queen uit de eerste paar boeken, te herkennen aan de verschillende nationaliteiten die in de titels zijn verwerkt, is sterk gebaseerd op Philo Vance. Ook het type verhaal, het pure puzzel plot detective verhaal, hebben ze van Van Dine overgenomen (en ze waren er eerlijk gezegd ook veel beter in dan hun grote voorbeeld).

Heb wel een beetje geduld met het eerste boek, The Benson Murder Case, waarin het voornamelijk gaat om Philo Vance als karakter neer te zetten. Het tweede verhaal, The Canary Murder Case, is een stuk beter en vestigde Van Dine’s reputatie in Amerika.

...

Ik wil trouwens dit jaar wat meer van Queen’s collega’s gaan lezen. Er waren namelijk meer Amerikanen die sterke plot georiënteerde GAD schreven, zoals Clyde B. Clason van wie ik vorig jaar met veel plezier twee boeken heb gelezen, waarvan ik Green Shiver vooral jou kan aanraden Ash. De vijfde regel van Ronald Knox word schaamteloos genegeerd!

Maar ik heb vooral interesse in Stuart Palmer en Craig Rice, waarover ik zoveel heb gelezen, dat ik dit jaar echt iets van ze wil gaan lezen!

Ik heb nog niet echte detectivevoornemens voor dit jaar. Ik doe net als voorgaande jaren, ik zie wel wat ik tegenkom ^_~ Misschien dat ik, afhankelijk hoe ver ik kom qua de taal, misschien vanaf mijn tweede jaar (dus tweede helft dit jaar) eens ga kijken naar Japanse detectives. In het Japans.



Trouwens, wat dit boek betreft, we weten de precieze titel dan nog steeds niet, maar ik denk dat je het eerder genoemde The Adventure of the Murdered Moths and other Radio Mysteries van Ellery Queen als een hele goede vervanger kan zien Radiohoorspellen die dus even worden onderbroken met een Challenge to the Listener.

Weet iemand misschien of er een uitgever van plan is een detective serie opnieuw uit te gaan geven?
Ik zie dat bijvoorbeeld de hele reeks van Agatha Christie al meerdere malen is uitgegeven, de laatste is in 2002. Maar volgens mij is het moeilijk om ze dan nu allemaal op te gaan sporen. Dus als de reeks binnenkort opnieuw uitgegeven word zou ik dit graag willen weten zodat ik er vroegtijdig bij ben en zo met de releases mee kan gaan ^^.

Dit geld niet alleen voor Agatha Christie, maar voor alle goede schrijvers.

Doyle kan ik tenminste van m'n lijstje binnenkort afschrappen wanneer ik in het bezit ben van "De complete avonturen van Sherlock Holmes" boxset.


Nog een vraag: Hoe is Moord Achterstevoren van Ellery Queen, Ash?

Oh, heb ik hier nog niets gepost? Goed dan, zelf heb ik (nog) niet zoveel detective klassiekers gelezen. Mijn eerste aanraking en interesse voor het detectivegenre was mede dankzij de Japanse drama Kindaichi Shonen no jikembo die ik toendertijd met Cantonese dub bekeek. Naarmate ik me meer interesseerde voor het detectivegenre, ben ik de manga en anime van Detective Conan beginnen volgen, ik moet wel zeggen dat ik niet echt hoge verwachtingen had voor die serie (je moet toch toegeven dat de cover van de manga wat neigt naar de kinderachtige kant als je het voor het eerst ziet ><). En ik heb het voorgevoel dat ik meer en meer into klassieke detectiveverhalen ga 'meegesleurd worden' aangezien er hier twee detectivefreaks zitten die intressante maar vermoeiend lange posts zitten te posten in deze topic X3.

Als je een Nederlandse uitgever bedoeld is het antwoord nee. Er zijn in de afgelopen paar jaren wel enkele uitgeverijen geweest die het hebben geprobeerd, zoals Poema Pockets met Dorothy L. Sayers en De Boekerij met Robert van Gulik, maar beide zijn na enkele delen alweer gestopt (Boekerij had de tegenvallende verkoopcijfers ook wel een beetje aan zichzelf te danken, door te beginnen met twee boeken die een jaar of twee daarvoor al waren herdrukt door een andere uitgever, wat echt jammer is, want de nieuwe herdrukken van de Boekerij waren echt prachtig).

Agatha Christie zal voorlopig niet meer worden herdrukt in het Nederlands, tenzij Poema Pockets de serie weer oppakt waar ze gebleven waren, en dat zie ik nog niet zo snel gebeuren. Haar boeken zijn nog wel volop verkrijgbaar in het Engels. Maar als je liever de Nederlandse vertalingen wilt lezen moet je op internet gaan zoeken, zoals de veilingsites waar mensen soms de complete serie, meestal de prachtige pastel reeks, voor een redelijke prijs aanbieden.

En heb je nog wat van Carr kunnen vinden (en was mijn info bruikbaar)?



En zo is het maar net, probeer je eigen niet te verzetten, en laat je door ons meesleuren de wereld in van de Golden Age Detective. ^__~

Edit: kom net tot de ontdekking dat Carr’s Blinde Ooggetuigen, een vertaling van The Problem of the Green Capsule, nieuw te koop is via de website VanToen!

http://www.vantoen.nu/book.asp?IDBook=4264

Edit 2: er zijn meerdere boeken van Carr te koop via die website, helaas zijn het voornamelijk zijn slechtere boeken die er op staan, dus lees eerst mijn Carr introductie berichtje op pagina 2 van dit topic, voordat je wat bestelt.

Grappig, ik wist dat er een VanToen serie was die wat oude prisma’s van Sayers, Queen en Chesterton hadden herdrukt, maar ik ben zo weinig bezig geweest met Nederlandse vertalingen van de klassiekers, dat het helemaal langs me heen is gegaan hoever ze er al mee zijn. Ik zie dat ze ook boeken van Ngaio Marsh en Rex Stout hebben!

Welke info van Carr had je me ook alweer gegeven??
(Ik houd wel jouw lijstje aan met beoordeelde boeken.)
Ik ben wel op zoek naar boeken van Carr, want zoals jullie zijn boeken beschrijven maakt het mij erg nieuwsgierig.
Maar ik kan niet veel van hem vinden. Heb tot nu toe het judasoog bestelt maar nog niet binnen. En de andere boeken die in het nederlands vertaald zijn, zette jij onder mindergoede boeken.
Ik wacht af tot The Hollow Man vertaald word. Anders moet ik overwegen om in het engels te lezen.
Ik was gister in een erg grote bibliotheek naast Amsterdam Centraal en ik keek ook onder Carr, maar ze hadden niks. Wel een twintigtal Christie en wat van Doyle. Ik keek ook nog onder Queen, maar de boeken onder Q waren minimaal.

Hm, ik had al een gevoel dat ik iets vergeten was aan mijn Carr introductie, er is namelijk een Nederlandse vertaling van The Hollow Man, alleen niet uitgegeven door Prisma Pockets. Ik heb de vertaling van het boek niet gelezen, wat waarschijnlijk de reden is waarom ik vergeten ben in het lijstje te zetten, en kan dus niets zeggen over de kwaliteit van de vertaling.

Edit:

Ik heb mijn Carr introductie aangepast.

And now for something completely different: volgend semester krijg ik van diens zoon college >.>




Van sommige schrijvers/detectives kan je nog best complete collections kopen. Je hebt ze o.a. voor Father Brown en bijvoorbeeld de complete short stories voor Poirot en Mrs. Marple.

Hierbij raad ik heel sterk Father Brown aan.

Dit keer een kortere inleiding :P

Father Brown, geschreven door G.K. Chesterton, gaat over een kleine, mollige, onopvallende priester. Dat is eigenlijk wel het boeiendste wat over hem zelf te vertellen is. Maar zijn verhalen zijn briljant! In tegenstelling tot de pure deductiemachines als Holmes en (vroege) Queen, doet Brown zijn werk meer op gevoel, dat hij heeft ontwikkeld in zijn jaren bij de kerk. Het levert hele goede korte verhalen (er zijn geen lange verhalen), waarin de paradox een hoofdrol speelt en niets is wat het lijkt te zijn en zinnen op als "The point of the pin was that it was pointless."

Aanraders zijn:

- The Invisible Man
- The Queer Feet
- The Hammer of God
- The Eye of Apollo
- The Oracle of the Dog
- The Dagger with Wings

De meeste zijn te vinden in de eerste verhalenbundel (The Innocence of Father Brown), maar er is zoals gezegd een complete collection te koop van de Father Brown verhalen, dus die moet je gewoon halen :)

In random info, Kaitou KID parafraseert een stukje uit het allereerste Father Brown verhaal als hij voor het eerst Conan ontmoet.

Edit:



Sterker nog, we doen dit in vele andere topic >:D

Nou Ashy, kijk eens aan wat ik bij de tweedehands winkel vond... ^__^



Casino Royale [Zwarte beertjes] Ian Fleming
Pak me dan... [AW Bruna] James Patterson
De moord met het scheermes [Prisma] John Dickson Carr!!
De moordenaar was een Schot [Prisma] John Dickson Carr!!

Oke, die eerste twee zijn niet echt Detectives.. Maar die laatste zijn wel even van J.D. Carr! Ik weet niet of het goede titels zijn, maar dat waren de enige die ik kon vinden.

TomCat heeft ze al genoemd in zijn introductie over Carr, dus kennelijk een redelijk en slecht boek (in zijn ogen).

Ik heb gister weer Queen's Q.E.D. - Queen's Experimenten in Deductie en Carr's The Men Who Explained Miracles. De eerste is een verhalenbundel, over het algemeen niet zo goed als The Adventures of Ellery Queen en The New Adventures of Ellery Queen, maar heeft toch weer een paar typische Queen elementen die het leuk maken (en korte verhalen van Queen zijn nooit echt slecht).

En weer ben ik niet helemaal weg van de verhalenbundel van Carr. Niet dat het echt slecht is, maar de verhalen op zich pakken me niet echt, ze zijn niet memorabel.

GESLOTEN KAMER MYSTERIES, ONMOGELIJKE MISDADEN EN ANDERE WONDERLIJKE PROBLEMEN!

Het klassieke detectivegenre kent vele subgenres, maar de meest populaire daarvan is ongetwijfeld het locked room mystery, de verzamelnaam voor verhalen waarin misdaden onder schijnbaar onmogelijke omstandigheden worden gepleegd. De meest bekende variant hierop in het genre, en naamgever ervan, is de moord in een van binnen afgesloten kamer.

Het is mijn favoriete genre onder de detectives, omdat het de lezer een echt interessant probleem geeft om op te lossen (hoe is het onmogelijke mogelijk gemaakt), en het geeft een extra laagje mystificatie aan het plot, vooral als er een suggestie van het bovennatuurlijk erin zit, iets waar grote Carr erg goed in was.

Helaas is het genre alleen bekend bij de fans en liefhebbers van de klassiekers, en, dankzij Conan, Kindaichi en DAQ, ook een beetje bij jullie. En nu dat jullie daadwerkelijk interesse beginnen te tonen, moet ik jullie kennis over dit prachtige subgenre geen een beetje bij spijkeren, om te beginnen met de verschillende variaties.

Achter Gesloten Deuren

De van binnen afgesloten en/of verzegelde kamer is de meest bekende set-up: het slachtoffer word alleen in een kamer aangetroffen, met de deur op slot en/of vergrendeld, en de ramen (als die er zijn) zit eveneens op slot. Het is geen zelfmoord en een moordenaar kan de kamer niet zijn binnen gekomen of hebben verlaten.

Voorbeelden:

• In een klein stenen huisje, waarvan de deuren zijn vergrendeld, word een medium doodgestoken. Het werk van boze geesten of toch een menselijke moordenaar, maar hoe? (Carter Dickson’s The Plague Court Murders)
  
• Een pretpark eigenaar word in zijn ondergrondse kantoor, zonder ramen, achter een vergrendelde deur vermoord. (Murder She Wrote, afl: We’re Off to Kill the Wizard)

Er zijn ook weer twee variaties hierop: de eerste is dat het slachtoffer niet alleen in de van binnen afgesloten kamer word gevonden, maar ook nog een tweede, nog levende, persoon, die als enige de moord heeft kunnen plegen, maar toch onschuldig is!

Voorbeelden:

• In een gesloten kamer, met niemand anders aanwezig dan Detective Leopold, word zijn ex-vrouw doodgeschoten. Het schot kwam uit zijn dienstwapen en de gesloten kamer sluit het uit dat iemand anders heeft geschoten, en toch is hij onschuldig. (Edward D. Hoch’s “Leopold’s Locked Room” [kort verhaal])
  
• In een van binnen afgesloten studeerkamer, met gesloten luiken voor de ramen, word een bewusteloze man gevonden, en zijn toekomstige schoonvader met een pijl in zijn borst. Niemand anders kan de moord hebben gepleegd, en de enige die in zijn onschuld gelooft is Sir Henry Merrivale. (Carter Dickson’s The Judas Window

De tweede variatie heeft geen gesloten kamer, maar een kamer of ruimte onder constante observatie, door meerdere personen, en niemand die de moordenaar heeft zien komen of gaan.

Voorbeelden:

• In een gesloten telefooncel sterft een man door de steek van een ijspriem, waarvan de punt bewerkt is met een dodelijk vergif. Getuigen zweren dat er niemand aanwezig was in de directe omgeving van de telefooncel! (William F. Smith’s “An Almost Perfect Murder” [kort verhaal])
  
• In een kantoor, onder constante observatie, en voor de ogen van een getuige, word een man door een onzichtbare schutter neergeschoten en het rokende pistool wordt enkele seconde later in een verzegelde enveloppe afgeleverd! (Joseph Commings’ “The X-Street Murders” [kort verhaal])

En dan heb je natuurlijk ook de moord die word gezien, maar niet word begrepen.

Voorbeeld:

• Enkele getuigen zien hoe een man wordt aangevallen door een, als soldaat verklede, sneeuwpop, als ze er naar toe gaan blijkt het een gewone sneeuwpop te zijn, maar het slachtoffer is dood, vermoord!

Geen Voetstappen

Bij deze variant wordt er meestal een iemand midden in een veld sneeuw, van dichtbij, vermoord, maar de enige voetstappen die naar het lijk leiden zijn van het slachtoffer zelf! Dit kan ook worden gedaan met nat zand, modder of stof. Er zijn ook variaties waar er helemaal geen spraken is van voetstappen.

Voorbeelden:

• Vanuit zijn serre ziet een aan man, die aan een rolstoel is gekluisterd, dat zijn vrouw woorden heeft met een in lompe geleden man, ze jaagt hem weg met een geweer, en als de man vlucht richt ze geweer op zichzelf en haalt de trekker over. Wat onmogelijk is, want volgens de politiearts was ze op dat moment al vijf uur dood, en de in lompe geleden man lijkt ook niet te bestaan, want hij liet geen enkele voetdruk achter in de centimeters diepe sneeuw! (Jonathan Creek, afl: The Black Canary)
  
• Op een stukje strand ligt een dode man, waarvan de schedel is ingeslagen, maar de enige voetstappen rondom het lijk zijn die van hemzelf en zijn hond! (Arthur Porges’s “No Killer Has Wings” [kort verhaal])

Spirited Away

Mensen die op miraculeuze wijze verdwijnen, vaak voor de ogen van soms wel tientallen getuigen, ze gaan een huis binnen, lopen een draaideur door of stappen telefooncel in, om vervolgens letterlijk in rook op te gaan!

Voorbeelden:

• Een door de politie onder constante observatie gehouden man, stapt een telefooncel binnen, en komt er niet meer uit. Als de politie het te lang vindt duren gaan ze kijken en treffen de telefooncel leeg aan! (Clayton Rawson’s “Off the Face of this Earth” [kort verhaal])
  
• Een man springt in zijn zwembad, er komt kleding boven drijven, maar de man zelf is verdwenen! (Carter Dickson’s A Graveyard to Let)

Dan zijn er natuurlijk ook kleine voorwerpen die voor de ogen van getuigen kunnen verdwijnen, zoals een enveloppe met een waardevol stuk papier erin, zoals in Hoch’s “The Problem of the Pink Post Office”.

Bizarre Onmogelijkheden

Er zijn ook bizarre onmogelijkheden die zich niet echt laten onderdelen in een bepaalde categorie.

Voorbeelden:

• Een man die rustig naar de radio zit te luisteren, word plotseling getroffen door een kogel, die één keer is afgevuurd, en dat was 200 jaar geleden! (Vincent Cornier’s “Duel of Shadows)
  
• In een pas opgegraven doodkist, die tientallen jaren in de grond heeft gelegen, word een vers lijk aangetroffen. (Edward D. Hoch’s “The Problem of the Crowded Cemetery”)

Overige Onmogelijkheden

Dan zijn er nog wat andere variaties, die niet apart genoemd hoeven te worden, omdat je ze niet zo vaak tegenkomt, zoals de voorspellende droom over naderend onheil (Christie’s “The Dream”, Halter’s “The Cleaver” en de Jonathan Creek afl The Eyes of Tiresias), hele treinen die tussen twee stations spoorloos verdwijnen (Queen’s “Snowball in July” en Doyle’s “The Lost Special”) of zelfs huizen en hele straten die opeens verdwenen zijn (Queen’s The Lamp of God en Crispin’s The Moving Toyshop).

Wat jullie nog, uit historische oogpunt, over genre moeten weten is dat het een Amerikaanse specialiteit was, en niet een Britse, zoals sommige onterecht denken. Zelfs Carr, van wie de meeste verhalen zich afspelen in Engeland, was een Amerikaan.



Er staat een lijstje op pagina twee van NL Carr boeken, waarbij staat of ze goed of slecht zijn.

Ah, ik ken deze lijst al

Maar misschien is een nuttige toevoeging, voorbeelden in animanga. Ik kan even niet voor alles een (goed) voorbeeld noemen, maar voor de locked room heb je bijvoorbeeld Detective Academy Q's moord in een constructiecontainer die van binnen is afgesloten met een enorm betonblok en met voetstappen denk je natuurlijk aan een Detective Conan zaak waarin enkele illusionistenfans bij elkaar komen en er een lijk wordt gevonden een eindje van het huis vandaan. Met nergens voetstappen in de buurt.

Ze komen gelukkig veelvuldig voor in animanga, dus de meeste fans hier in elk geval zal het niet onbekend voorkomen, denk ik.

Een gedeelte ervan. Ik heb het een en ander veranderd en wat nieuwe voorbeelden toegevoegd.