aniway.nlaniway.nl
 Help Help  aniway.nl AniWay
 Rules Regels  Leden Leden
 Zoeken Zoeken  Groepen Groepen
 Gebruikerspaneel Gebruikerspaneel  Inloggen Inloggen
 * Registreren
Laatste 5 Actieve Onderwerpen
16:26  Nieuwe Manga aanwinsten   Ash Ketchu
15:18  Nieuwe Merchandise aanwinsten ...   Kam
09:21  Laatst voltooide anime + ...   Ash Ketchu
04:40  [TK] Manga: Golden Kamuy, ...   Kerrirri-c
23:19  дом 2   FrancisVup
Het is nu 30 aug 2019 16:30

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 72 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3, 4, 5  Volgende

Lees jij manga in het Duits?
Nee, ik houd niet van Duits! 37%  37%  [ 11 ]
Nee, maar ik zou het wel willen proberen 20%  20%  [ 6 ]
Ja 43%  43%  [ 13 ]
Totaal aantal stemmen : 30
Auteur Bericht
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 24 aug 2015 15:32 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 01 jan 2010 20:00
Woonplaats: Achter de hunebedden
Superkip schreef:
Dan bestel je, dan krijg je een email van de bestelling en de betaal informatie. Dan moet je het geld zelf overmaken van jouw rekening op hun rekening, met het bestelnummer in de beschrijving.

OK. Ik heb net een mail gekregen vanochtend. Dus ik moet meteen betalen ook als de producten niet op voorraad zijn? Ik neem aan dat ik een paar dagen de tijd heb om dat te doen?

_________________
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
--- Albert Einstein


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 24 aug 2015 17:59 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 11 nov 2014 19:34
Misschien dat ik ooit nog ga beginnen aan Elfen Lied, aangezien deze niet in het Engels is uitgebracht. Ik ben wel geïnteresseerd in de verschillen met de anime, maar de tekenstijl van de manga trekt mij niet helemaal.

_________________
"When we hit our lowest point, we are open to the greatest change." - Avatar Aang
MyAnimeList
MyMangaList
MyDramaList


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 24 aug 2015 20:24 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 11 jun 2007 20:08
Woonplaats: Gotham city
Cookiemonster schreef:
Superkip schreef:
Dan bestel je, dan krijg je een email van de bestelling en de betaal informatie. Dan moet je het geld zelf overmaken van jouw rekening op hun rekening, met het bestelnummer in de beschrijving.

OK. Ik heb net een mail gekregen vanochtend. Dus ik moet meteen betalen ook als de producten niet op voorraad zijn? Ik neem aan dat ik een paar dagen de tijd heb om dat te doen?

Het wordt pas verzonden op het moment dat je betaald hebt.

_________________
Afbeelding
Eigen Boekjes | Tumblr | DeviantArt | Facebook | Etsy


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 25 aug 2015 12:43 
Offline
AniWay Redacteur
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 02 aug 2004 20:32
Woonplaats: Searching the flower maiden
Tamara schreef:
De afgelopen twee jaar heb ik elke keer iets bij hen gekocht op AnimagiC. Eerste jaar een leuk gesprek gehad met de verkoper over hoe het is om Duits te leren, maar het afgelopen jaar was de medewerker (misschien wel de grote baas) minder lief. Beetje nors doen tegen mij terwijl ik op het punt stond zo'n €40 uit te geven, en dan poeslief zijn tegen de Duitser met één boekje achter mij. Kennelijk was mijn geld niet goed genoeg :/


Zonde dat zoiets dan gebeurt.
Meestal gebeurt mijn jaarlijks contact op de Internationale Spieltage in Essen, waar ze meestal nog minder tijd hebben voor je.
Dus ik vind een glimlach en een "Mijn excuses, wat u ziet is daadwerkelijk alles wat we bij we hebben," altijd voldoende.
Maar goed, de ogen worden open gehouden voor onbeschofte manga-verkopers. ;)

_________________
I need more chaos to reconstruct. I read and I read, but it's never enough. - Victorique, Gosick


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 25 aug 2015 14:20 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 01 jan 2010 20:00
Woonplaats: Achter de hunebedden
Superkip schreef:
Cookiemonster schreef:
Superkip schreef:
Dan bestel je, dan krijg je een email van de bestelling en de betaal informatie. Dan moet je het geld zelf overmaken van jouw rekening op hun rekening, met het bestelnummer in de beschrijving.

OK. Ik heb net een mail gekregen vanochtend. Dus ik moet meteen betalen ook als de producten niet op voorraad zijn? Ik neem aan dat ik een paar dagen de tijd heb om dat te doen?

Het wordt pas verzonden op het moment dat je betaald hebt.

Ik heb ze betaald inmiddels, weet ik ook meteen dat dat makkelijk gaat met de Rabo Scanner :D hoefde alleen maar het IBAN-nummer in te vullen BIC was niet nodig.
Ze zullen mijn aankoop dus versturen over drie weken ongeveer, vanwege de levertijd. Maar ga er zeker vaker bestellen. Maar alleen als ik meer dan 1 boekje of zo koop want anders zijn hun duurder dan Amazon.de want daar is verzenden naar Nederland gratis ongeacht het aantal. Nadeel is dan weer dat je alleen met je creditcard kunt betalen.

_________________
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
--- Albert Einstein


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 25 aug 2015 15:27 
Offline
AniWay Hoofdredacteur
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 24 jul 2004 20:47
Tahna schreef:
Tamara schreef:
De afgelopen twee jaar heb ik elke keer iets bij hen gekocht op AnimagiC. Eerste jaar een leuk gesprek gehad met de verkoper over hoe het is om Duits te leren, maar het afgelopen jaar was de medewerker (misschien wel de grote baas) minder lief. Beetje nors doen tegen mij terwijl ik op het punt stond zo'n €40 uit te geven, en dan poeslief zijn tegen de Duitser met één boekje achter mij. Kennelijk was mijn geld niet goed genoeg :/


Zonde dat zoiets dan gebeurt.
Meestal gebeurt mijn jaarlijks contact op de Internationale Spieltage in Essen, waar ze meestal nog minder tijd hebben voor je.
Dus ik vind een glimlach en een "Mijn excuses, wat u ziet is daadwerkelijk alles wat we bij we hebben," altijd voldoende.
Maar goed, de ogen worden open gehouden voor onbeschofte manga-verkopers. ;)


Het lastige op AnimagiC is dat hun manga in dubbele rijen zijn geplaatst, dus zelfs wanneer je de uitgever weet kan het lastig zijn om iets te vinden. Ik had al twee pogingen gedaan voordat ik om hulp vroeg.


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 25 aug 2015 17:19 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 05 jul 2006 18:58
Woonplaats: Asten, Nederland
Cookiemonster schreef:
Ik heb ze betaald inmiddels, weet ik ook meteen dat dat makkelijk gaat met de Rabo Scanner :D hoefde alleen maar het IBAN-nummer in te vullen BIC was niet nodig.
Ze zullen mijn aankoop dus versturen over drie weken ongeveer, vanwege de levertijd. Maar ga er zeker vaker bestellen. Maar alleen als ik meer dan 1 boekje of zo koop want anders zijn hun duurder dan Amazon.de want daar is verzenden naar Nederland gratis ongeacht het aantal. Nadeel is dan weer dat je alleen met je creditcard kunt betalen.



is het dan goedkoper an op "vanstockum.nl"?

vanstockum leverd ook goed. bestel daar alles. zelfs voor bestellen en geld word pas afgeschreven als het verstuurd is. :D

_________________
Afbeelding
Koop op: Amazon | Read at: Globalmix
JAPANES V-KEI/ROCK MUSIC NEWS, REVIEWS, AND MORE!
J-ROCK'N'ROLL | J-MUSIC STRIKE | VKEI KONKON


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 27 aug 2015 20:23 
Offline
AniWay Hoofdredacteur
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 24 jul 2004 20:47
Dat vraag ik me ook af. Van Stockum hanteert gewoon de prijzen die achterop staan, dus je betaalt niet meer dan dat is in Duitsland zou doen. En Duitse boekhandels hebben zelden/nooit manga-aanbiedingen. (Ze hebben daar ook een soort van 'Wet op de vaste boekenprijs', toch?)


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 27 aug 2015 21:37 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 27 sep 2010 19:23
Woonplaats: Uithoorn
Amazon.de heeft alles. En vanaf €20 ook zonder verzendkosten naar Nederland (alleen kun je alleenmaar met een creditcard betalen).

Zelf heb ik alleenmaar duitstalige manga's. Ik ben tweetalig opgevoed dus is het voor mij absoluut geen probleem, en voor €5 kon ik vroeger wel is een boekje kopen. Heb ze altijd gekocht toen ik bij familie op bezoek was in Stuttgart. Altijd bij dezelfde boekhandel, die een grote keus aan heel veel verschillende titels had (en nu nog heeft).

De manga's zijn nu natuurlijk allemaal duurder geworden, maar nog steeds aantrekkelijk qua prijs in vergelijk tot engelse uitgaven. En sommige titels zijn wel naar het duits vertaald, maar niet naar het engels (en vice versa natuurlijk ook).


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 27 aug 2015 21:56 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 05 jul 2006 18:58
Woonplaats: Asten, Nederland
Tamara schreef:
Dat vraag ik me ook af. Van Stockum hanteert gewoon de prijzen die achterop staan, dus je betaalt niet meer dan dat is in Duitsland zou doen. En Duitse boekhandels hebben zelden/nooit manga-aanbiedingen. (Ze hebben daar ook een soort van 'Wet op de vaste boekenprijs', toch?)



Yup kost gewoon wat ze in Duitsland kosten. geen cent meer of minder.
maar ik heb geen idee hoe het met de wet met boeken zit in Duitsland. nooit van gehoord ook.

maar ik koop ze gewoon op vanstockum. nooit gelijk hoeven betalen. word gewoon afgeschreven wanneer er 1tje of meerdere verstuurd zijn, al pre-order je mangas die op verschillende datums uitkomen dan betaal je als je over 20euro in je winkelmandje doet geen verzendkosten. :D
Dus als ik bestel komen ze meestal allemaal verschillend binnen. zonder extra verzendkosten.

_________________
Afbeelding
Koop op: Amazon | Read at: Globalmix
JAPANES V-KEI/ROCK MUSIC NEWS, REVIEWS, AND MORE!
J-ROCK'N'ROLL | J-MUSIC STRIKE | VKEI KONKON


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 28 aug 2015 14:22 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 01 jan 2010 20:00
Woonplaats: Achter de hunebedden
Maru_Nagashiwa schreef:
Cookiemonster schreef:
Ik heb ze betaald inmiddels, weet ik ook meteen dat dat makkelijk gaat met de Rabo Scanner :D hoefde alleen maar het IBAN-nummer in te vullen BIC was niet nodig.
Ze zullen mijn aankoop dus versturen over drie weken ongeveer, vanwege de levertijd. Maar ga er zeker vaker bestellen. Maar alleen als ik meer dan 1 boekje of zo koop want anders zijn hun duurder dan Amazon.de want daar is verzenden naar Nederland gratis ongeacht het aantal. Nadeel is dan weer dat je alleen met je creditcard kunt betalen.



is het dan goedkoper an op "vanstockum.nl"?

vanstockum leverd ook goed. bestel daar alles. zelfs voor bestellen en geld word pas afgeschreven als het verstuurd is. :D

Zou kunnen. Ik heb nu alleen hoorspelen besteld die heel moeilijk te verkrijgen zijn wereldwijd. De uitgever is Radio Spirits NJ (New Jersey) en verzend niet internationaal. Maar het is me gelukt om via bol.com aan een aantal collecties te komen, ik mis er alleen nog een paar. Ik ga ook maar eens kijken bij vanstockum.nl :)

Nope, hebben ze niet. Niet leverbaar. |:(

_________________
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
--- Albert Einstein


Laatst bijgewerkt door Cookiemonster op 28 aug 2015 14:38, in totaal 1 keer bewerkt.

Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 28 aug 2015 14:27 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 01 jan 2010 20:00
Woonplaats: Achter de hunebedden
Nozomi schreef:
Amazon.de heeft alles. En vanaf €20 ook zonder verzendkosten naar Nederland (alleen kun je alleenmaar met een creditcard betalen).

Zelf heb ik alleenmaar duitstalige manga's. Ik ben tweetalig opgevoed dus is het voor mij absoluut geen probleem, en voor €5 kon ik vroeger wel is een boekje kopen. Heb ze altijd gekocht toen ik bij familie op bezoek was in Stuttgart. Altijd bij dezelfde boekhandel, die een grote keus aan heel veel verschillende titels had (en nu nog heeft).

De manga's zijn nu natuurlijk allemaal duurder geworden, maar nog steeds aantrekkelijk qua prijs in vergelijk tot engelse uitgaven. En sommige titels zijn wel naar het duits vertaald, maar niet naar het engels (en vice versa natuurlijk ook).

Klopt. Daar bestel ik normaal ook, maar wilde nu eens een andere webwinkel proberen. Bij amazon.de bestel ik al Seven Deadly Sins, Black Butler en Sacred Blacksmith, Triage X dus genoeg vind ik. Bovendien koop ik er ook DVD's en Blu-ray's van Duitse series of films die moeilijk of niet verkrijgbaar zijn. En er verschijnt vaak meer in het Duitse taalgebied dan daarbuiten, voorbeeld is The Master een jaren 80 serie met Lee van Cleef, die is uitgebracht in Duitsland op DVD maar niet in Amerika zelf terwijl het een Amerikaanse serie is :shock: en ook in de originele taal notabene!

_________________
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
--- Albert Einstein


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 29 aug 2015 23:30 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 13 apr 2014 17:13
Woonplaats: Oss
Nu had ik gehoopt zo onderhand eens mee te kunnen praten over Manga in het Duits, maar m'n bestelling van Der Gourmet heeft blijkbaar toch wat vertraging opgelopen :((

_________________
MyMangaList / MyAnimeList / WhatIwatch / Youtube / Foto's


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 30 aug 2015 13:15 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 01 jan 2010 20:00
Woonplaats: Achter de hunebedden
WizardOfOss schreef:
Nu had ik gehoopt zo onderhand eens mee te kunnen praten over Manga in het Duits, maar m'n bestelling van Der Gourmet heeft blijkbaar toch wat vertraging opgelopen :((

Waar heb je hem vandaan?

_________________
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
--- Albert Einstein


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Duitstalige manga: het grote hoe/wat/waar/waarom-topic
BerichtGeplaatst: 30 aug 2015 22:24 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 13 apr 2014 17:13
Woonplaats: Oss
Amazon.de, daar bestel ik eigenlijk alles. Nog nooit problemen gehad met Engelstalige manga, maar met Duits hebben ze daar blijkbaar meer moeite :clown:

_________________
MyMangaList / MyAnimeList / WhatIwatch / Youtube / Foto's


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 72 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3, 4, 5  Volgende

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 0 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
phpBB.nl Vertaling