aniway.nlaniway.nl
 Help Help  aniway.nl AniWay
 Rules Regels  Leden Leden
 Zoeken Zoeken  Groepen Groepen
 Gebruikerspaneel Gebruikerspaneel  Inloggen Inloggen
 * Registreren
Laatste 5 Actieve Onderwerpen
15:18  Nieuwe Merchandise aanwinsten ...   Kam
09:21  Laatst voltooide anime + ...   Ash Ketchu
04:40  [TK] Manga: Golden Kamuy, ...   Kerrirri-c
23:19  дом 2   FrancisVup
16:37  Probleem met updaten ...   Blackbutle
Het is nu 30 aug 2019 15:21

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 77 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3, 4, 5, 6  Volgende

welke taal kijk jij anime ?
Poll eindigt op 09 jan 2012 16:58
nihon no ! (japans) 85%  85%  [ 35 ]
engels 12%  12%  [ 5 ]
nederlands 2%  2%  [ 1 ]
Totaal aantal stemmen : 41
Auteur Bericht
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 06 jun 2013 20:13 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 04 jun 2013 21:56
Woonplaats: Den Haag, The Netherlands
Japans met Engelse subs. Vind Engelse irritant...


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 01 jul 2013 14:35 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 13 jun 2013 13:24
Woonplaats: De Kempen
Japans met Engelse subs.

_________________
Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 01 jul 2013 14:59 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 24 jun 2013 23:35
Woonplaats: Den Bosch
Japans met Engelse Subs,zelfs pokemon met Engelse sub.
In Engelse Dub hebben ze soms irritante stemmen en in sommige anime's met Engelse Dub slaan ze soms woorden en zinnen over en verzinnen ze nieuwe.. ( alleen ben ik vergeten te zeggen welke haha^^" )


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 02 jul 2013 14:48 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 28 aug 2012 01:31
Woonplaats: Rotterdam
Ik kijk altijd Japans met Engelse subs. Als Nederlandse subs mogelijk zijn, met Nederlandse subs.

Ik keek wel dragonball en dragonball z in het Engels maar dat was gewoon gewenning.

_________________
Afbeelding
Myanimelist
Tsunacon 2015 --> Fox lady
Dutch Comic con 2015 (no cosplay)


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 02 jul 2013 19:37 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 29 apr 2013 15:46
Ik kijk bijna altijd de dub als deze beschikbaar is, of hij moet wel heel slecht zijn.
Heb toch ook veel anime in Japans met Engelse subs gekeken. Deze afleveringen zijn dan pas uitgekomen of van minder bekende series.

Hoewel ik Japans een hele leuke taal vind en het soms beter op zijn plaats is (b.v. voor schattig bedoelde karakters), zijn de Engelse stemmen meestal ook niet slecht (soms zelfs beter naar mijn mening zoals Dragonball Z en Fullmetal Alchemist) en versta ik liever wat ze zeggen. Ik kan snel lezen, dus dat is gelukkig geen probleem voor mij.


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 03 jul 2013 22:28 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 27 mei 2012 18:40
Woonplaats: Gelderland
Mijn voorkeur gaat uit naar Engelse dub, vind ik makkelijker. Maar als dat niet kan gewoon in Japans met Engelse sub.

_________________
Cons
Abunai! 2012:(Vrijdag) Lady Phantomhive
Abunai! 2013 (Vrijdag): Miss Fortune
Elfia 2014: Victorious Janna
Abunai! 2014: Victorious Janna
Abunai! 2015: Okurine Luka
Abunai! 2016: Academy Ahri (gepland)


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 04 jul 2013 11:21 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 22 jun 2013 20:10
Woonplaats: Deventer
Uiteraard Japans! (met engels subs :P )
Engels klinkt 9/10 nergens naar xD en Japans is nu eenmaal een awesome taal :mrgreen:

_________________
http://myanimelist.net/profile/Yinshiro

Cons
Not sure yet..

Cosplay's
Macross Frontier: Ranka Lee


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 04 jul 2013 11:38 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 24 jun 2013 15:49
Japans. (Dubs zijn lelijk.)

_________________
Sebastian, can't you do better than this?


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 07 jul 2013 17:06 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 25 apr 2013 16:54
Woonplaats: Noord-Brabant
Eerst altijd Engels, maar werd er op den duur ziek van. Kijk nu met Engelse subs.

_________________
"Everyone dies two deaths. The first is when their soul leaves their body. The second is when they no longer live on in people's memories."


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 16 jul 2013 02:39 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 06 jun 2008 10:03
Woonplaats: Den Haag.
Ik kijk Normaliter het altijd in het Japans met Engelse Subs.

MAAR

Pokemon kan ik alleen in het Nederlands kijken & Dragon Ball Z in het engels.


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 16 jul 2013 18:35 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 03 jun 2012 13:59
Japaans, spaans, catalaans en engels (jap met ondertitels) Catalanse dubs zijn heeeeeeeeeel goed!!!!!! (We hebbe en hele groete traditie met anime op tv, hahaha) Spaans is zozo... engels vind ik niet leuk... en ja, japaans is het beste, voor mijn gevoel ^^"


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 16 jul 2013 22:31 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 26 maart 2013 14:29
vooral Engels dub doordat ik altijd met mijn zusje heb gekeken en die liever geen Japans had
daardoor ben ik eraan gewend geraakt, maar soms kijk ik ook Japans met sub :)

_________________
Cosplay: Sheik, Female Kakashi, Konan
DA account: http://irenemarleenayuma.deviantart.com/
http://yourandmycosplay.deviantart.com/


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 26 jul 2013 12:28 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 08 nov 2010 00:27
Woonplaats: Amsterdam, Nederland
Het is een afwisselend geval. Als de Engelse dubs beschikbaar zijn, dan prefereer ik die. Ik hoef dan ook niet perse te lezen en kan dan me concentreren op het hele scherm.
Als er alleen subs beschikbaar zijn, dan neem ik daar genoegen mee.
De enige uitzonderingen was volgens mij Tengen Toppa Gurren Lagann, maar het was 2011 ofzo en vele anime kijkers waren pro-subs om mij heen.

_________________
Top 5 Anime
1.Tengen Toppa Gurren Lagann (+ de film Lagann-Hen)
2.Samurai Flamenco
3.JoJo's Bizarre Adventure (2012)
4.Shingeki no Kyojin (Attack On Titan)
5.Persona 4 The Animation


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 26 jul 2013 17:24 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 21 jul 2013 15:39
Japans met engelse subs. Ik pak een serie niet op als alleen engelse dub beschikbaar is, ik maak alleen een uitzondering als t een serie is die ik vroeger gedubt keek zoals Pokémon en zelfs dan probeer ik eerst een subbed versie te vinden.

_________________
Byakko no Kogenta, Kenzan!

Con 2019: Tomo Fair Nijmegen
Cosplay: Black Jack
https://myanimelist.net/animelist/Kogenta3


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 08 aug 2013 21:14 
Offline

Geregistreerd: 08 aug 2013 18:08
Woonplaats: Zaandam
Ligt aan de Anime.
Kijk bevoorbeeld Pokemon Expres in het engels. (Of Nederlands wanneer het kan.)
Maar ik Kijk Fairy Tail weer in het Japans met engelse ondertiteling.

Het ligt er denk ik aan waar ik het eerste aan gewend ben geraakt.

_________________
Awesome signature inbound in 3... 2... 1...

...

Nope, got nothing!


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 77 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3, 4, 5, 6  Volgende

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 0 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
phpBB.nl Vertaling