aniway.nlaniway.nl
 Help Help  aniway.nl AniWay
 Rules Regels  Leden Leden
 Zoeken Zoeken  Groepen Groepen
 Gebruikerspaneel Gebruikerspaneel  Inloggen Inloggen
 * Registreren
Laatste 5 Actieve Onderwerpen
15:18  Nieuwe Merchandise aanwinsten ...   Kam
09:21  Laatst voltooide anime + ...   Ash Ketchu
04:40  [TK] Manga: Golden Kamuy, ...   Kerrirri-c
23:19  дом 2   FrancisVup
16:37  Probleem met updaten ...   Blackbutle
Het is nu 30 aug 2019 15:21

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 77 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3, 4, 5, 6  Volgende

welke taal kijk jij anime ?
Poll eindigt op 09 jan 2012 16:58
nihon no ! (japans) 85%  85%  [ 35 ]
engels 12%  12%  [ 5 ]
nederlands 2%  2%  [ 1 ]
Totaal aantal stemmen : 41
Auteur Bericht
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 08 jan 2012 03:10 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 08 jan 2012 02:48
Woonplaats: Hengelo, Overijssel
Ik kijk meestal Eng dub, maar als het moet Jap dub met Eng subs.

_________________
Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 08 jan 2012 21:45 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 21 sep 2011 17:49
Woonplaats: Oudenaarde, Oost-Vlaanderen
Ik kijk ze vaak Frans xD

_________________
Hi.


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 08 jan 2012 21:46 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 17 nov 2010 22:59
Woonplaats: 't schoënste plaetske aan de Maas: Bliérick
SUBS
dubs falen

_________________
Finished: Azula, Hinata, Kallen, Cross, Kyoshi warrior, Link, Undertaker, mord-sith (Cara), Red (OUAT)
Making: Mega Rayquaza Gijinka
Planning: Steampunk Bustle dress, chain mail dress
Sold: Soi-Fon, Mustang



deviantart profile
FB page


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 08 jan 2012 21:48 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 05 jul 2009 17:34
Woonplaats: Purmerend
Japans met Engelse sub


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 09 jan 2012 08:28 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 22 okt 2011 12:33
Woonplaats: Noord-Brabant
Japans natuurlijk, ik vind het verschrikkelijk klinken als het Engels gedubd is.


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 09 jan 2012 22:48 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 21 sep 2011 17:49
Woonplaats: Oudenaarde, Oost-Vlaanderen
Meestal dub omdat ik soms enkel luister en niet kijk xP En als het Japans is verkies ik Franse ondertitels en anders engelse :Q

_________________
Hi.


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 11 jan 2012 14:21 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 16 dec 2011 18:47
Woonplaats: Friesland, Sneek
eerst eigenlijk Engelse dub..
Maar nu ik weet hoe klote dat klinkt..
Doe ik Japans met engelse sub x3

_________________
Afbeelding
Anime-Planet.com - anime | manga | reviews

Ik voel me op deze site best wel jong? xD
Cosplay; Naruko (naruto)
Making; matryoshka vest (blauw) =3

Ik ga naar animecon '12 =D


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 13 jan 2012 20:11 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 11 jan 2012 22:45
Woonplaats: Tuil (Betuwe, zuid-west Gelderland)
Meestal dub's, dat klinkt natuurlijker en met Engelse subs heb ik geen moeite.

Er slechts 1 anime die ik never nooit niet in het Japans zou kijken, en dat is Steamboy. Japanse stemmen in een Victoriaans Britse setting klinkt zó verneukt :P En de Engelse dub heeft Patrick Stewart, so yeah.

Monster kijk ik ook in het Engels, maar dat was meer omdat ik de Japanse niet online kon vinden. Cowboy Bebop is ook nog wel okay in het Engels, maar heb ik wel liever Japans.


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 13 jan 2012 20:25 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 09 okt 2010 11:28
Japans met engelse sub ^^

_________________
abunai 13 - Sona league of legends, trish dmc

http://linwesaralonde.deviantart.com/


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 14 jan 2012 09:01 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 25 sep 2010 21:01
Woonplaats: Amsterdam
Altijd Japans, met subs, en als ik het beu ben op subs te wachten zonder subs :P
Ik heb al eerder series unsubbed gekeken gewoon omdat ik ze per se wou zien,
en er geen fansubgroep het opgenomen had...

_________________
Afbeelding

MGC: Undisclosed
Nishicon: Undisclosed


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 16 jan 2012 12:44 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 29 jul 2011 19:17
Woonplaats: Nieuwerkerk a/d IJssel
Japans, met Engelse (fan)sub, en soms Nederlands. Pokémon keek ik vroeger op tv in het Nederlands en op YouTube in het Engels, maar tegenwoordig op andere websites in het Japans.

_________________
"There's no such thing as a coincidence in this world. There's only necessity" - Yuko Ichihara

Arrancar Encyclopedia:
Nnoitra Handy Man
Gin needs Glasses
Arrancars playing Telephone


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 26 jan 2012 16:33 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 26 jan 2012 15:22
Woonplaats: Roermond
Mijn gouden regel voor films en series: Kijk alles in hun originele taal, tenzij er een versie is die beter is dan het origineel.

In andere woorden, ik kijk alles in de taal waar het in opgenomen is, dat betekend dat ik anime over het algemeen alleen in het Japans kijk met Engelse/Nederlandse/Duitse subs. De enige anime die hier voor mij een uitzondering op zijn zijn Cowboy Bebop en Cromartie Highschool.


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 26 jan 2012 16:40 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 02 jul 2011 09:35
Woonplaats: Eindhoven
Meestal in het Engels. Dat kijkt makkelijker vind ik. Als ik in het Japans kijk, ben ik meer op de ondertiteling aan het letten dan op de beelden. Heel soms kijk ik in het Japans. Dit wanneer ik de Engelse dub slecht vind (maar dat komt zelden voor).


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 30 dec 2012 12:12 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 29 dec 2012 19:29
Woonplaats: Maasmechelen
Ik kijk liever naar subbed dan naar dubbed episodes, meestal in het japans met engelse ondertiteling

_________________
Sorry I'm late guys, I got lost on the path of life

http://myanimelist.net/profile/waywarder


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: welke taal kijk jij anime ?
BerichtGeplaatst: 30 dec 2012 12:15 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 18 feb 2012 19:05
japans met engelse sub

alleen de mass effect film vond ik in het engels ook goed


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 77 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3, 4, 5, 6  Volgende

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 0 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
phpBB.nl Vertaling