Mushishi 1

Aparte manga, wist eigenlijk niet heel goed wat ik ervan moest verwachten, ik wist alleen dat 't mij hoogstwaarschijnlijk zou aanspreken. Wat het dus ook doet Het doet bij vlagen aan Black Jack denken, wat alleen pluspunten oplevert bij mij. Gelukkig heb ik het tweede deel hier al liggen

(En nog even Shoujo Tantei Kaneda Hajime no Jikenbo uit de kast gehaald, maar mooi Nederlands vertalen is echt moeilijk, Tomara ;_;)

Naruto 01 en 02 [VIZ]

Een vriend van me had Engelse Naruto manga mee naar school, en wat ben ik blij dat ik de Nederlandse versie volg.In het Nederlands is ook niet alles perfect, maar beter dan de Engelse echt waar.

20th Century Boys Vol. 1 (NL)

Doordat het verhaal zich in verschillende tijden afspeeld, was het voor mij wel wat verwarrend hoe het verhaal nou in elkaar zit. Later in dit deel werden al veel dingen duidelijker. Desalniettemin een toffe manga.

eindelijk die boek voor nederlands uit
nu Claymore 6 gelezen.
maar weet niet of ik nu problemen krijg met huiswerk

EDIT: huiswerk afgekregen en nu bezig in claymore 7

nausicaa, het is een gibli klassieker. was verbaasd dat het ook verkrijgbaar was in het nederlands... dus meteen meegenomen.

;_;

Misschien kun je je woorden beter vinden in het Engels? Het internet zal je dankbaar zijn!

Een leesbare Nederlandse vertaling is wel gelukt, maar het mist toch net iets. Ik weet niet of ik dat in het Engels er wel uit krijg :/ Misschien wil ik gewoon teveel omdat ik vandaag dus nog Kurosagi Corpse Delivery Service had gelezen, met de ietswat sterke, maar altijd briljante rewrites van Horn. Alsof je als Son Gokuu op Boeddha's hand rondloopt >.<



:") Maar het blijft toch een grappige manga XD

Ray 1

Oude manga lezen :3 Leuke Black Jack-afgeleide manga, die helaas weinig mensen hebben gelezen, denk ik. Ook jammer dat hij in de US nooit is afgemaakt, dat, terwijl het zo'n korte serie is (7 delen).

Bleach Volume 1[VIZ]
Aangezien het ontzettend lang geleden is dat ik de eps van dit volume gezien heb is het allemaal nog erg spannend. Leuk om dit allemaal te lezen ook. Goede humor, actie en een beetje drama. Ik ben al bezig in volume 2, maar ik moet ook snel aan 3 en verder zien te komen. Ik wil ook erg graag Kon zien!

Gintama 1
Een beetje zoals Mystical Ninja 64, maar dan met samurai en zonder aliens die uitbundig zingen en Nippon in één groot podium willen veranderen (of komen die nog?).

Banana Fish
^_^

In Gin Tama kan alles gebeuren.

Trouwens, dat vertalen in het Engels gaat best goed. Nu op 50 bladzijdes. En dan heb ik zelfs nog voetnoten >.> Dus ga maar Kaneda kopen ;P

Gyakuten Saiban 1

Sinds ik vorige week weer Gyakuten Saiban 4 speel, ben ik weer lekker in de mood (ja, dit typte ik net in als moord) voor de manga :3 Ben geen groot fan van GS4, maar een manga met Odoroki en Minuki lijkt me wel leuk.

En Ema/Akane moet ook eens in de manga voorkomen! <3

Vertaal je nu een hele manga =p.

Nice;..

Ik ben al een anderhalf jaar bezig met het vertalen van Three Kingdoms - San Guo X_X.

Dat is echt hardcore >.> Ik ben tijden bezig geweest om het boek alleen maar al in het Engels te lezen.

Is er een officiele Gyakuten Saiban manga? In het Engels te lezen? Do link, sir!

Del Ray gaat er eentje uitgeven, maar meneer hier heeft natuurlijk al het één en ander geïmporteerd uit het land van de reizende zon.

(En hij is mijn held omdat hij vage detective manga vertaalt )

Je hebt er meerdere, ik lees deze, wat een echte detectivemanga is. Deze serie loopt nog in Japan (maar maandelijks volgens mij, dus niet echt snel. Een deel per driekwart jaar of zo), maar vind ik zelf heel leuk (leukste verwijzing was nog altijd dat een waarzegger zei dat Phoenix wellicht wel eens piano zou gaan spelen XD)

En Del Rey komt inderdaad later dit jaar met een vertaalde versie van de athologies, de eerste komt in september uit onder de naam Phoenix Wright: Ace Attorney Official Casebook: The Phoenix Wright Files en is de eerste van een serie van 4.