Ik ben detective Conan in het Nederlands gaan lezen en het is een erg leuke serie zeg, toch veel leuker dan ik zelf verwachtte! De uitgave is prima zoals we van Kana gewend zijn maar soms zit er wel erg "Belgisch" in, uitspraken die in Nederland wat vreemd overkomen... maar daar is niks aan te doen denk ik

Kan niet wachten op deel 3!

Turvy's vertaalwerk voelt altijd wat vlaams aan maar hierdoor ziet het taalgebruik er wel altijd zeer net en correct... ik bedoel proper uit. Ook in Detective Conan is de vertaling weer op orde {begint deel 2 te lezen}

Ik heb ze afgelopen woensdag ook gekocht en donderdag kon ik pas beginnen met lezen, omdat ik het nogal druk heb met werk en omdat ik ook nog Yu-Gi-Oh! lees. Das ook echt een topmanga in mijn ogen (Eigenlijk alles van Kana vind ik echt steengoed - Spaar dan ook maar al hun series)

Detective Conan is echt heel erg leuk. Ik merk echt dat ik er heel veel plezier in heb als ik het lees. De characters zijn erg leuk en de moorden zijn vaak wat overdreven (Die onthoofde man in de achtbaan), maar daarom niet minder leuk. Ik heb deel 1 dus bijna uit en ga morgen lekker deel 2 lezen. Hoe spreek je Detective in het Nederlands eigenlijk uit:

1. Detektieve of
2. Detektif

Ik heb het maar even opgeschreven, zoals het uitgesproken kan worden.

Trouwens toen ik de Manga las, dacht ik er pas aan hoe leuk het zou zijn, als Detective Conan in Nederland op TV zou zijn. In Duitsland heeft het programma volgens mij een cult status en is daarom ook erg populair.

En andere Manga waar ik met smart op wacht is Death Note deel 5. Ik ben telkens maar in de verleiding om de Engelse uitgave te kopen, maar ik doe het toch steeds maar niet, omdat ik juist de Nederlandse uitgave zo goed vind. Had maar wel even de achterkant van de Engelse uitgave gelezen... Kira goes corporate ------ Me:

Volgens mij werd het vroeger wel lang uitgesproken, maar tegenwoordig gewoon op z'n Engels.

En Conan valt best mee met overdreven moorden. Daarvoor moet je toch bij Kindaichi zijn

Vroeger was er eens een Kindaichi Shonen no Jikembo live action serie (de 1 en 2) op tvb (Cantonese zender waar je in het buitenland voor moet betalen om o.a. Chinese series te zien) in het Cantonees (logisch) uitgezonden en ik vond het een zalige serie ! Vanaf toen had ik (high school) detectives altijd al leuk gevonden ^^!

Dat soort onwaarschijnlijke misdaden hoort gewoon bij golden age-achtige detectives, het is wat de verhalen idd zo leuk maakt om te lezen. Of zoals Dr. Fell in The Three Coffins zei:

“I like my murders to be frequent, gory, and grotesque. I like some vividness of colour and imagination flashing out of my plot, since I cannot find a story enthralling solely on the grounds that it sounds as though it might really have happened. I do not care to hear the hum of everyday life; I much prefer to hear the chuckle of the great Hanaud or the deadly bells of Fenchurch St Paul.”

Hear, hear!

Ik vind het trouwens erg leuk om te zien dat Detective Conan zo goed bevalt! Het maakt het voor mij ook verleidelijk om de Nederlandse editie snel eens te gaan proberen, maar deze maand eerst deel 20 in het Engels. ^__^

Ik zal trouwens vanaf nu wel wat meer letten op wat ik zeg in dit topic, spoilers zijn nooit leuk ^^'

Hoewel Nederlandse lezers zich kunnen opmaken voor het eerste lange verhaal van de serie in het volgende deel =3

Ik was nog eens door de eerste delen aan het bladeren, viel me op dat er nog best belangrijke punten worden behandeld in de eerste twee delen, die later nog worden gebruikt. Een karakter uit het eerste deel wordt steeds gebruikt als connectie tot de TV-wereld, terwijl het tweede deel... tja, dat komt wel Al bladerend merkte ik ook weer hoe sterk Aoyama's stijl is veranderd de afgelopen 10 jaar. Nu is het echt heel anders, veel strakker, veel minder Yaiba-achtig.

Heb 't laatst helaas niet gevonden in Ako's en dergelijke (kwam helemaal geen Kana manga tegen).

Oh, en hoe lezen de meeste mensen het? Doorlezen om bij de ontknoping te komen, of proberen jullie 't echt uit te vogelen voordat jullie aan de ontknoping beginnen? Het is nu overigens nog best goed te doen... Later komen de echte breinbrekers ^^

^Ik zal denk ik wel eerst de moord zelf proberen op te lossen, maarja sinds ik de anime t/m ep 120 ofzo heb gevolgd, weet ik al hoe alles in elkaar steekt t/m vol 20. Jammer.....
Maar ik ga m'n moeder aansporen om ze te lezen, kijken of zij ze kan oplossen.

Is Detective Conan na vol 50+ kwalitatief nog steeds goed(of beter) als het begin of beginnen Gosho's ideeen op te raken of begint hij in de herhaling te vallen???
Niet dat ik dit iemand ergens heb horen zeggen, maar ik vind het toch wel knap om na 59 volumes nog steeds zulke slimme moordzaken te kunnen bedenken.

Ik vind het nu nog steeds erg goed, maar ik denk dat dit een weinig schokkende uitspraak was.

Ik vind het wel een stuk beter dan het begin. Dit komt onder andere door de art, maar ook bijvoorbeeld door de personages die in de loop der jaren zijn geintroduceerd (iets wat ik ook heb aangekaart in de AniWay). Tevens lopen de verhalen IMHO beter qua tempo, worden ze beter verteld en er is nauwelijks tot geen herhaling van eerder geziene ideeen (in dezelfde manga dan).

Tjah, het "negatieve" punt van de serie blijft enkel dat het zo lang is en dus dat er weinig vooruitgang is in de zaak met de Zwarte Organisatie. Het is er wel, dat absoluut, zeker in de reeks 35-50 zijn er enkele juweeltjes van verhalen, maar het einde kan nog wel even duren. Maar lettende op enkel de losse zaken, niets op aan te merken =D

^ Mooi. En ik vind dat punt zelf niet negatief

Net detective Conan 2 gelezen ik vond die veel leuker dan deel 1.

Toch wel een minpunje

Spoiler gevaar:



Vind het klote dat hem klein blijft en niet terug zijn normale grootte krijgt X_X, De liefde tussen shinichi en ran vond ik net zo interessant

Moet klote zijn voor haar en hem if they were real X_X.

Daar worden wel oplossingen voor gevonden, maar tot nu toe zijn ze allemaal tijdelijk geweest. Want tja, anders had de serie ook niet zo lang door kunnen gaan ;)

Spoilers!!!!!




Ja...dat Conan bijna altijd in z'n kindervorm zit maken de momenten dat hij als Sinichi verschijnt wel priceless.

SUPERSPOILER!!! Highlight om te lezen.
In de anime kreeg ik zo een kippenvel toen hij normaal werd en het tegen Hattori Heji op nam door z'n deduction te debunken en met zijn eigen correcte te komen.


btw ik kan geen Detective Conan vinden in de Bruna's en de Ako van centraal station. Hmm...dan ga ik morgen maar naar Go Horse, daar hebben ze hem vast wel .

Detective Conan Z? Shinichi is opgegroeid, een zoon genaamd Conan, Shinichi blijkt een alien te zijn... :O



Ik vind het eerste deel juist een stuk leuker dan het tweede. Mede door de Detective Boys. Mede omdat je als lezer in de laatste 2 delen zo weinig te doen hebt.

Ik had in de winkel 5 pagina's van de eerste manga gelezen en ik zag dat er niet werd uitgelegd hoe de dader van het ene balkon naar het andere was gegaan. In de anime is dit wel gedaan.