Na de eerste paar afleveringen was ik wel teleurgesteld dat ze van moordmysteries overgingen op tests en uitdagingen, waarbij Ayumu zijn intellect vooral moest gebruiken om te overleven. Als je dat eenmaal accepteert is het een hele leuke serie. Ik vond het alleen geen bevredigend einde hebben. Daarom ben ik opzoek gegaan naar de manga. Helaas moet het eerste deel nog uitkomen.

Ik hoop trouwens dat er ooit nog eens uitgever besluit om Ellery Queen no bouken in het Engels uit te geven. Ik ben toch wel erg benieuwd geworden naar Seven Black Cats als manga.

Spiral... 15 delige manga serie... ook uitgegeven door Tokyopop? Op ANN vond ik een releasedate van het eerste deel, ergens in 2005... Maar op de website van Tokyopop zelf kan ik er niets over vinden. Waarschijnlijk zitten ze al jaren op de licentie. Wat ik me wel herinner is dat het laatste hoofdstuk van de serie verscheen op mijn verjaardag, toch aardig

Spiral was al enkele jaren geleden door Tokyopop opgepikt, maar is de licentie weer kwijtgeraakt. Tokyopop kon niet zo opschieten met Squenix. Spiral is nu een van de launchtitels voor nieuwe speler Yen Press.



Zolang een bekendere naam als Agatha Christie's Detective Poirot en Marple niet gelicenseerd wordt door een Amerikaanse uitgever, zou ik zeker niet gaan zitten hopen op de EQ manga ^_~

ik hou me verder niet echt bezig met detective verhaaltjes
en boeken ook totaal niet.. ofzo..

alleen Detective Conan..
krijg ik niet genoeg van :p.

Detectives beginnen weer langzaam aan populariteit te winnen in Amerika, dus laten we hopen dat het overslaat naar uitgeverijen als Tokyopop, Viz en Yen Press.



Jammer. Voor het geld hoef je niet te laten, vooral als je net begint. Voor detectives ben je in Nederland grotendeels aangewezen op het tweedehands boeken circuit, wat als voordeel heeft dat je voor minder dan een tientje al een hele stapel boeken kan hebben. Van Agatha Christie’s boeken is er altijd een overschot en de prisma detective pockets (van o.a. Ellery Queen, G.K Chesterton, Ngaio Marsh, Dorothy Sayers, Edmund Crispin en natuurlijk John Dickson Carr) zijn ook vrij gemakkelijk te vinden, en kosten meestal niet meer dan euro.

Gewoon steeds een stapje verder bij Detective Conan vandaan zetten. Om te beginnen zou je op een Boekenfestijn een aantal Kindaichi Case Files kunnen kopen

Inderdaad, wat Takada, err... Tomara zegt ^_~ The Kindaichi Case Files is eigenlijk gewoon een must als je al Conan leest. Kindaichi en je kan ook eens een kijkje nemen naar Detective Academy Q. Iets meer Conan-achtig, met haar jongere detectives.

En daarna eens korte verhalen lezen van Christie en Queen en je zit zo ook in ons wereldje En we slaan de Star Wars-reference over, die ziet iedereen van mijlen ver aankomen.



Qua detectivemanga/anime duurt 't nog wel een tijdje voor de boom komt in Amerika, _als_ 't nog komt. Kindaichi en Conan hebben het nou niet per se heel goed gedaan, zeker niet vergeleken met andere landen. Spiral lijkt me zelfs meer een titel die gelicenseerd is voor haar pretty boys dan voor haar mysterie ^_~

Detective Conan 50 valt wel wat tegen voor een mijlpaal. Detective Boys verhaal = ugh. Laatste verhaal lijkt wel interessant, met een flashback case met Shinichi én Hattori ^_^ Het openingsverhaal was een beetje saai, het enige boeiende was de steeds niet echt gebloeide Takagi/Sato relatie. Wat altijd wel voor amusante gesprekken zorgt Karakterontwikkeling gaat dan wel heel traag (Hallo?! Ran? Shinichi?), Takagi en Sato zijn onderhand gelukkig toch wel een stuk verder dan bij de eerste Metropolitan Police Love Story

*trapt het topic terug omhoog*



Ik heb afgelopen week weer twee Kindaichi’s geprobeerd en ik begrijp nog steeds niet waar jullie enthousiasme vandaan komt. Zelfs als ik het plot niet herken als die van uit een andere detective verhaal, kost het me geen moeite om alles, voor het verhaal over de helft is, op te lossen.

No Noose is Good Noose is een van de meest doorzichtigste detective verhalen die ik ooit heb gelezen. De dader is zo obvious dat ik het weigerde te geloven en me bezig ging houden met de andere verdachten, hopend dat ik daar tussen de echte dader zou ontdekken. Helaas bevestigde het locked room mysterie (of iets dat daar voor door moest gaan) mijn vermoeden en heb ik erg mijn best gedaan om niet gelijk naar het einde te gaan, om te bevestigen wat ik al vanaf begin wist.

Ik ben positiever over The Graveyard Isle. De dader(s), methode en motief had ik ook allemaal vrij snel gevonden, maar dat deed ik aan de hand van de gegeven aanwijzingen, en dan is het eigenlijk niet erg dat je alles weet op te lossen, daar zijn detective verhalen voor (bij No Noose waren de aanwijzingen alleen maar een bevestiging). Over de setting van het verhaal was ook wel te spreken. Alleen jammer van het gemakkelijk te raden Kindaichiaanse motief en dat alles vrij snel op te lossen was.

Ik wil deze serie nog niet opgeven, daarom zou ik van jullie graag een paar suggesties willen hebben, welke Kindaichi’s zijn de beste?

ik heb het begin van deze manga op internet gelezen en vondt hem super maar ik ga toch wachten op de kana release. en bij welk deel zijn we nu eigenlijk, 51 misschien?

Duitsland zal nu wel bij 51 zijn. Volgens mij is Japan nu bij 56. De VS is bij 18 en Frankrijk een stuk verder, bij 55.

Ik zie wel ongeveer waar je vandaan komt. Het is wel zo dat vooral de latere Kindaichi verhalen in deze reeks vrij makkelijk en voorspelbaar zijn. In het begin zijn de motieven/verdachten nog schokkend, maar naar mate je verder komt... Zo is het steevast de Agatha Christie-type die de moordenaar blijkt te zijn. Toch blijf ik elk deel leuk vinden, door de setting en de wijze van vertellen van de verhalen.

Pfft. Welke de beste is. Even nadenken.... Ik denk dat Death TV, Smoke and Mirrors, The Legend of Lake Hiren en The House of Wax het leukste zijn.

En nog een paar verhalen die nog niet zijn uitgebracht, of moeilijk verkrijgbaar:

De Legendarische Vampiermoordzaak
Onderdeel van de nieuwe reeks van Kindaichi. Bah, ik krijg nog de rillingen van de oplossing. Ik kan niet zo tegen bloedzuigen en zo ~_~ Er is een TV-special van dit verhaal gemaakt.

De Onstervelijke Vlindermoordzaak
Erg zielig verhaal ;_; Ook te zien in de derde Kindaichi Shounen no Jikenbo live action reeks.

The Opera House Murders, pt. 2
Een boek, in het Engels vertaald verkrijgbaar. Vertaald door Kodansha (Japanse uitgever) en alleen in Japan uitgebracht ter bevordering van de Engelse taal aldaar. Wederom een moordreeks in de Opera House.

Hmm. Misschien wil je eens achter de Kindaichi live action reeksen gaan. Zijn ongeveer drie kwartier per aflevering en nog redelijk gedaan. Scheelt je waarschijnlijk tijd Serie 3 is ooit in Singapore of Maleisië uitgezonden met Engelse ondertiteling en de TV-rips zijn ergens op het web te vinden. De TV special van de Vampierzaak is wat slechter gedaan, maar het verhaal is wel leuk.



Deel 58 is vandaag uitgebracht in Japan. Still going strong.

Ik heb deel 50 al een tijd hier liggen, maar niet eens uitgelezen :0 (Youは shock!!). Gisteravond eens begonnen in het laatste verhaal, een flashback zaak van Hattori en Kudo, waar ze gelijktijdig aan werkten, maar elkaar niet tegenkwamen (ze lopen elkaar de hele tijd mis). Best leuk, maar Shinichi zaken zijn meestal wel bovengemiddeld

Zojuist de nieuwe Detective Conan uitgelezen. Leuk deel, waarin Ai Haibara, in deze Engelse versie als Anita Hailey, wordt geïntroduceerd. Ik heb geen moeite met de naamsverandering van de vaste karakters, maar de logica van de vertaler kon ik niet echt volgen. De naam Anita zou een verwijzing zijn naar Anna Katherine Green, natuurlijk bedoelen ze hiermee de Japanse naam van Anita Hailey, maar waarom dat in het verhaal vermelden als het niet meer van toepassing is op de nieuwe Engelse naam?

Zoals ik al zei, ik heb geen moeite met naamsveranderingen, maar ik ben het wel met Ash eens dat ze wel wat originele hadden mogen zijn met het bedenken ervan, en zelf met nieuwe verwijzingen komen naar bekende detective schrijvers en karakters. Wat is er bijvoorbeeld mis met Anna Mitchell? Dan blijft de verwijzing naar Anna Katherine Green erin en je hebt een nieuwe verwijzing naar Gladys Mitchell.

Maar ja, het zal wel een gebrek aan kennis van het genre zijn. Wie weet hebben ze eerst serieus met het idee gespeeld om haar Jane Christie of Agatha Marple te noemen, voordat ze besloten om haar Anita Hailey te noemen. >_>



Dankje, ze staan genoteerd. ^__^



Toen ik op Kindaichi aan het zoeken was, vond ik een beschrijving van dat verhaal. Ik was er gelijk benieuwd naar en dacht bij mijzelf dat zelfs Kindaichi een verhaal met zo’n setting niet zo kunnen verpesten. Als het goed is brengt Tokyopop The Undying Butterfly volgend jaar uit.

Hoe goed is het verhaal over de Gentleman Thief? Ik hou wel van een goed Lupin/Raffles-achtig verhaal, maar de vraag is natuurlijk hoe goed de Kindaichi versie is.

Gentleman Thief was meh. Kan me er niet zoveel van herinneren. Het was in ieder geval geen grootse gentleman thief.

Mwa, ik wil best geloven dat Tokyopop vast ooit nog met dat deel komt, maar of het per se volgend jaar is. Het lijkt net of er steeds langer tussen de delen zit. De meeste mensen die hier Kindaichi lezen zullen het niet meegemaakt hebben, maar er was eens een tijd dat er om de maand een nieuw Kindaichi deel werd uitgegeven ;_;



Ha....?! Haibara Ai is in de Japanse versie niet vernoemd naar Katherine Green. Ai (overigens niet 愛 [liefde] maar 哀[verdriet]) komt van V.I. Warchowski. V.I. wordt ondersteboven geschreven om /\I te krijgen, oftewel AI.

Haibara komt van Cordelia Grey. Haibara betekent nl. grijze vlakte. Hmm. Ze heeft eigenlijk wel een droevige naam ^_~.

Ah, dat wist ik niet. ^__^; Nu weet ik ook weer wie die twee vrouwen op de achtergrond waren, toen de betekenis van haar naam werd uitgelegd, had ze al eens keer gezien in Gosho’s Mystery Library. Ik neem terug wat ik in mijn vorige berichtje zei, ze hebben tenminste zelf een verwijzing bedacht, niet een hele goede, maar toch.



Daar was ik al bang voor.



Als ik me niet vergis verschijnt er om het half jaar een nieuwe Kindaichi. In november komt The Magical Express uit, dus als ze de serie niet vroegtijdig stoppen, kunnen we er wel van uit gaan dat The Undying Butterfly volgend jaar verschijnt, zelfs als het wat langer mocht duren dan zes maanden. Trouwens, ik las dat er een moordenaar uit een vorige zaak terug keert. Weet jij uit welk deel die dader komt? Dan zet ik dat deel op mijn lijstje (als die er nog niet bij stond).

Ik heb ook de beschrijving van The Magical Express gelezen. De setting van de zaak klinkt veel belovend (een trein doet het altijd goed als moordlocatie), maar er zit ook weer een sterfgeval uit het verleden in, die als een donkere schaduw over de zaak hangt. Dus ik ben bang dat er weer een “weet je nog wat er vijf jaar geleden gebeurd is…” moment in zit, dat weer eens iemand aanzet tot een reeks moorden.

Hmmm. Ik ken dat verhaal niet, dus ik zou het niet weten.



Dat is natuurlijk wel gewoon een Kindaichi cliché, iets wat na al die delen natuurlijk een beetje tegen de serie werkt. Maar toch, het zou nauwelijks een Kindaichi verhaal zijn zonder zoiets. Het hoort er onderhand gewoon bij. Ik vraag me wel af hoe de korte verhalen van Kindaichi eruit zien: die kunnen wellicht nog interessant zijn (niet dat Tokyopop dat ook maar ooit nog gaat overwegen).



Hmm. Ik zou het hen heel graag gunnen. Maar ik weet toevallig dat de naam Anita Hailey al heel lang geleden was bedacht (voor de trading card game): ik weet niet in hoeverre de vertalers van Viz hier invloed hebben gehad. Voor hetzelfde geldt dat ze gewoon een random detective schrijfster hebben opgezocht om bij de naam te passen (want anders hadden we vast gewoon Anna gehad i.p.v. Anita). Alsnog beter dan niets, maar toch...