Ik keek altijd met plezier naar de ShinChan episodes op Jetix, maar ik woon in België en nu we geen canal+ meer hebben vroeg ik mij af of je ze ook op dvd kan kopen? Ik zie op de site van Bridge Ent. Dat er maar 3 DVD's zijn?
Komen er nog nieuwe afleveringen? ...

En ik had bij ASLO vroeger een manga zien liggen in het Engels van ShinChan. Ik geloof van 'ComicsOne', maar ik weet het niet zeker. iig de website van comicsone bestaat niet meer. (ze gaven ook onegai sensei uit)

ComicsOne bestaat niet meer, maar de meeste titels van hen, waaronder Crayon Shin-chan, zijn overgenomen door DrMaster.

Voor de Shinchanliefhebbers aan de andere kant van de grote plas is er goed nieuws . Sinds kort zenden ze daar onversneden, ongecensureerde (minus dan mozaiek over geslachtsdelen en middelvingers en een pieptoon bij het F-woord) Shinchan uit op Adult Swim .

Soms he, dan zou ik daar best wel willen wonen ... heel soms.

Ik heb nu alle 4 afleveringen van Adult Swim gezien en ik moet zeggen dat hij erg goed is. Hij is een stuk beter dan de NL-versie omdat deze (bijna) uncut is. Ik geloof dat de Japanse namen ook grotendeels worden gebruikt. In de eerste minuut van aflevering 1 had Shin het woord viagra al gezegd. Action Bastard klinkt ook een stuk beter dan "de gemaskerde muchacho" maar dat is mijn mening. Oh, en dan heb je nog Ench-man.

adult swim????????
huh
waar the fuk hebben jullie het over

Adult Swim is 's nachts te zien op de Amerikaanse Cartoon Network. Op Adult Swim zenden ze wel meer anime uit.

en....
hoe komen jullie te weten over die uncut versie van shin chan

het internet in de gaten houden

Bridge maakt zelden series af, die gooien 3-4 delen op de markt zolang het populair is, maar hebben absoluut niet het soort commitment dat je van een reguliere anime-uitgever verwacht. Gundam Wing heeft indertijd hetzelfde lot ondergaan. Nu de serie in de VS op Adult Swim te zien is, nemen de kansen op een R1 DVD release gelukkig toe.


Gewoon het nieuws in de gaten houden, zie www.animenewsservice.com en www.animenewsnetwork.com

Hoeveel verschilt de voor uncut van de door Foxkids uitgezonden aflevering?

Sorry ik was niet erg duidelijk. Zit namelijk in China en was gister voor het eerst in 2 weken weer op Internet. Er was toch al een versie van Shin Chan uitgegeven. Die ene die wij ook op de tv hebben. Maar nu is er dus een nieuwe versie verkregen met de originele achtergrond muziek, meer Japanse namen, dialogen die meer eer aan de originele versie doen? Dat wou ik graag zeggen met mijn vorige post.

Nou, nee, dat niet. Het is gewoon ongecensureerd. Gewoon, zoals het in de originele Japanse anime / manga bedoelt was.
Het is moeilijk te bevatten, maar de versie die we hier in Nederland voorgeschoteld krijgen (en op de vroegere uurtjes in Amerika) is de gekuiste, gecensureerde, versie.

De ongekuiste versie echter..... tja, die is gewoon een stuk harder, hardere humor (betere ook ), geen hele stukken weggeknipt enzovoorts. Je zou het gewoon met eigen ogen moeten zien om de wereld van verschil te zien.

Ik heb hier 30 volumes van de (Japanse) manga liggen, dus ik weet waar ik over praat als ik zeg: "onversneden is beter" . Misschien niet beter voor de tere kinderzieltjes, maar ja, daarom zend je het ook op een later tijdstip uit .

Edit: check anders ook even http://www.shinchanshow.com/

Shin Chan is leuk.
Maar ik vind Bennde van 5 is ooknog leuker.

Thanks Unclero! Die stukjes waren hilarisch, vooral dat met Juf Uma en haar Tivo film over vrouwen in de gevangenis (,,Lesbian!'') en dat stukje van The Pink Pussy, waarop meester Enzo zegt:,,Oh the censors are going to love this one.''

Maar de 'kinderversie' (Die ik al aardig ver vond gaan) is dus gewoon opnieuw aangekocht. De namen zijn weer origineel, de grappen accurater en geen geknip meer. Ik wou dat ik ze ergens kon zien. Ik zit nu in Bejing voor 10 maanden en zit nu in zo'n vies Internet gebouw met allerlei verslaafde Chinezen om me heen. Hier moet ik altijd via een omweg naar Hotmail toe en Wikipedia pakt ie niet, dus daarom vraag ik zo veel. En omdat ik Shinchan erg leuk vind wil ik er graag alles over weten. Nog 1 ding: ,,Zijn de Voice Actors gewoon dezelfde van de ' gekuisde versie' ?