Berichttitel: [DS] Gyakuten Saiban / Ace Attorney series
Geplaatst: 20 jan 2006 19:32
AniWay Redacteur
Geregistreerd: 25 jul 2004 18:44 Woonplaats: Nederland
Hold it! Het is nog ongeveer twee maandjes voor hij in Europa uitkomt, maar dat belet mij niet alvast een topic te openen en iedereen alvast erop te wijzen dat ze deze game abSOlutely moeten kopen. En als je geen DS hebt, dan koop je er maar één. Phoenix Wright was dan ook samen met Jump! Superstars de reden voor mij om een DS aan te schaffen.
(Als je geen zin hebt om alles te lezen, lees laatste alinea. En dan lees je alsnog de rest om te horen waarom )
Ik denk dat de meesten wel iets over deze game hebben gehoord? Capcom noemt het genre zelf "court battle" en dat is ook de beste beschrijving. Het betreft overigens een port van het GBA spel "Gyakuten Saiban" uit 200...2? Als beginnend advocaat Phoenix Wright moet je cliënten verdedigen in moordzaken. In de rechtbanken probeer je je cliënt te beschermen door contradicties in getuigenissen te vinden en hem/haar met het bewijs dat je hebt te redden.
Verder heb je ook een gedeelte dat werkt zoals een 'gewone' adventure, waarin je bewijzen zoekt en mensen aanhoort om je verdediging in orde te krijgen.
Klinkt serieus. Is het niet. Phoenix Wright zit vol met bizarre figuren met hun ieder hun eigen zwakke punten en deze absurde wereld wordt perfect in balans gehouden met de wat meer gewone Phoenix. De animaties van de personages zijn dan ook echt ontzettend grappig gedaan, vooral als het getuigen zijn en je ze op fouten betrapt. Kwa sfeer beviel mij Phoenix Wright in ieder geval ook veel beter dan "die andere adventure" (Another Code) op de DS. En al helemaal kwa speeltijd, ik heb zo'n 20 uur erover gedaan. (eerste playthrough dan, ik krijg niet genoeg van de dialogen en speel nu al m'n vierde ). Deze port heeft overigens nog wat extraatjes tegenover de GBA versie; ten eerste een volledig nieuwe case, waar je ook met gemak 5~6 uurtjes in zit. Ten tweede gebruikt het microfoon van je DS en kan "Hold it!", "Objection!" en "Take that!" roepen in je DS om getuigen af te schrikken met je bewijzen
Maar waar deze game vooral in schittert is de localisatie. De game is gewoon sowieso erg leuk, maar Capcom's localisatieteam heeft echt een fantastisch stukje werk afgeleverd met de vertaling. De Japanse versie zit vol met puns en de Engelse versie zit dan gelukkig ook met leuke puns. Zo heet Wright in Japan Naruhodou, een homofoon met "ik snap 't", in de Amerikaanse versie doen ze dat bv. met "Aren't I right, mr. Wright?". Of een getuige die Mr. "Sawhit" (saw it) heet. De dialogen zijn al helemaal ridiculociteus grappig.
Maar, maar, maar. Het is dan ook zo ontzettend jammer dat de game in Amerika nu al niet meer wordt gedrukt door Capcom, na zo'n twee, drie maandjes. Dus, ik hoop dat de aankopen in Europa in ieder geval genoeg zijn samen met de andere aankopen om Capcom in ieder geval in welke vorm dan ook de twee vervolgdelen ook te vertalen (met nog een vierde op komst, maar met een nieuwe cast).
Dus. Koopt allen Phoenix Wright. 31 maart. Uitgegeven door Nintendo. Wordt ingenomen door Nick's charme en laat gerechtigheid vieren. For Great Justice!
_________________ "One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Laatst bijgewerkt door Ash Ketchum op 04 mei 2007 18:49, in totaal 1 keer bewerkt.
Geregistreerd: 25 jul 2004 18:44 Woonplaats: Nederland
C'est import, de EU versie is nog niet uit
@Eek: als ik er ooit plots geen zin meer heb in nog een playthrough ;P
_________________ "One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Geregistreerd: 25 jul 2004 18:44 Woonplaats: Nederland
Goed zo, dat was de bedoeling natuurlijk ^___^
Oh, trouwens. Voor de Tokyo Game Show had Capcom nog een grappige promo gemaakt met stemmen. 'T is nu toevallig gesubt dus ik raad iedereen aan om hem te downloaden, om je nog een beter beeld te geven van de wackiness van Phoenix Wright ^_^ (het betreft een acht minuten durende rechtzaak waarin Mayoi-chan/Maya wordt beschuldigd van het stelen van eten, maar ze heeft een bijzondere alibi...)
_________________ "One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
ik had de trailer gezien bij gamespot en het lijkt me wel wat.
Ik vraag me af is dit ook een beetje lange game? ik bedoel speel je die game snel uit of duurt toch wat langer.
Geregistreerd: 25 jul 2004 18:44 Woonplaats: Nederland
Lees m'n verhaal door ;P
Neh, Phoenix Wright is best lang. Ik heb er zo'n 20 uur over gedaan. De eerste twee chapters zijn bedriegelijk kort, maar het spel maakt gelijk met zijn verhalen dan plots een turnabout en wordt met de chapter echt enorm veel langer.
_________________ "One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Neh, Phoenix Wright is best lang. Ik heb er zo'n 20 uur over gedaan. De eerste twee chapters zijn bedriegelijk kort, maar het spel maakt gelijk met zijn verhalen dan plots een turnabout en wordt met de chapter echt enorm veel langer.
aah oke top.
Zodra Ds lite uitkom wordt dit samen met children of mana mijn eerste ds game
Phoenix Wright wordt nu ook door US Capcom voor de mobiele telefoon geport! Niet dat ik er iets aan heb, maar het schijnt dat Gyakuten Saiban 2 & 3 ook worden vertaald voor de mobieltjes. Nu maar hopen dat ze het meteen ook op GBA uitgeven of zo, aangezien Capcom dan toch al een vertaling heeft.
Godoooooooooo~t! *drinks coffee*
"Filled to the brim with darkness deeper than night, with bitterness hotter than the depths of hell - that's coffee"
_________________ "One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
ik heb phoenix wright al een tijdje geleden gekocht en is echt super game. Melig verhaal en de personages zijn echt goed uitgewerkt.
Ik vraag me af hoeveel cases zijn er in totaal eigenlijk? Ben nu bij case 4 bezig, en ik heb het gevoel dat het bijna afgelopen is
btw had deze trailer gevonden over phoenix wright, echt goed!
Geregistreerd: 25 jul 2004 18:44 Woonplaats: Nederland
Citaat:
k vraag me af hoeveel cases zijn er in totaal eigenlijk? Ben nu bij case 4 bezig, en ik heb het gevoel dat het bijna afgelopen is
Het zijn 5 cases in de DS remake, maar 4 in het originele spel, dus vandaar dat het verhaal dan ook lijkt te stoppen, zelfs de credits spelen af na Case 4 Even wachten dus om de vijfde case ook op te starten.
5 vind ik kwa amibitie heel erg goed en sowieso erg leuk dat het gebruik maakt van de DS hardware, maar het verhaal valt echt door zijn eigen gewicht ^_~ Iets minder twist 'n turns hadden het toch wat minder absurd gemaakt.
De remake van Gyakuten Saiban 2, Phoenix Wright Ace Attorney - Justice For All lijkt helaas geen extra chapter te hebben, ik hoop dan dat ze Gyakuten Saiban 3 snel erachter stoppen.
Gyakuten Saiban 4 zal overigens geen Naruhodou/Wright meer bevatten als hoofdrolspeler maar Odoroki Housuke (Verrassende Wet-suke), die er een beetje Kuifje-achtig uitziet ^_~
_________________ "One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 0 gasten
Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen