aniway.nlaniway.nl
 Help Help  aniway.nl AniWay
 Rules Regels  Leden Leden
 Zoeken Zoeken  Groepen Groepen
 Gebruikerspaneel Gebruikerspaneel  Inloggen Inloggen
 * Registreren
Laatste 5 Actieve Onderwerpen
15:18  Nieuwe Merchandise aanwinsten ...   Kam
09:21  Laatst voltooide anime + ...   Ash Ketchu
04:40  [TK] Manga: Golden Kamuy, ...   Kerrirri-c
23:19  дом 2   FrancisVup
16:37  Probleem met updaten ...   Blackbutle
Het is nu 30 aug 2019 15:54

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 8 berichten ] 
Auteur Bericht
 Berichttitel: Vreemdste gebruiker die u ooit zult hier meer dan
BerichtGeplaatst: 10 feb 2013 01:15 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 09 feb 2013 20:46
(Please, I know you won't very glad to see a presentation like this and some words like these...but I just want a few days to look for a native Dutch person to help me...then, I will dissapear until I can get by the language, but then I will be back!)

Goedenavond iedereen. Ik ben een Spaanse jongen die, lang geleden, zijn begonnen met het kijken Hetalia: zeer goed, zo veel landen, aha, aha ... maar God ik hou van die blonde een met de sjaal, hoe tsundere! Na het opzoeken van over hem bij Google, ontdekte ik zijn rol was van Nederland, en ik ontdek wat tekst in het Nederlands. Mijn reactie was iets alike "goden, het is zo ... er zijn een aantal vreemde woorden, maar ... maar ik vind het ..." en toen begon ik te zoeken grammatica. "Ja, een beetje makkelijk ... maar ... hoe moet ik oefenen?" En dat is hoe ik eindelijk ben hier klaar.
Good evening everyone. I'm a Spanish boy who, long time ago, have started watching Hetalia: very good, so much countries, aha, aha...but God I love that blonde one with the scarf, how tsundere! After looking up about him at Google, I discovered his role was Holland's one, and I find out some text in Dutch. My reaction was something alike "Gods, it is so...there are some odd words, but...but I like it..." and then I began searching grammar guides. "Yeah, kinda easy...but...how do I practise?" And that's how I've finally finished here.

Ja, ik zou willen iemand geïnteresseerd zijn in een taal uitwisseling of ... iets gelijk te vinden. Ik kan leren Spaans naar iemand hier, terwijl dat iemand mij helpt met het Nederlands, of gewoon een hulp ... haha ... sorry voor het storen in een forum waar ik mag niet omwille van obviusly redenen, maar ik beloof je dat ik gewonnen 't een dode gebruiker hier, omdat ik zal hier terug te komen wanneer ik kan beheren met de taal. Hoewel ik kan niet beloven dat je een leuke activiteit, want ik hoop dat rond september-oktober ga ik naar de universiteit te beginnen (voor diegenen die zich afvragen: Wiskunde). Maar ik zal, na natuurlijk, dit forum lijkt een goede plek om te verblijven.
Yeah, I'd want to find someone interested in a language exchange or...something alike. I can teach Spanish to someone over here while that someone helps me with Dutch, or just a help...haha...sorry for disturbing in a forum where I mustn't be because of obviusly reasons, but I promise you I won't be a dead user here because I will come back here when I can manage with the language. Although I can't promise you a great activity because I hope around September-October I am going to begin the University (for those who wonder: Mathematics). But I will post, of course; this forum seems a good place to stay.

Nou, tijd voor presentaties: mensen meestal noemen mij Konhat (letterlijk "Konat", zijnde sterker de eerste klinker), ik kom uit Spanje (crisis, aardappelen omelet, stieren ()?) En ik studeer het laatste jaar voor de Universiteit toelatingsexamens. Ik hou van Vocaloid Lily, Power Metal, Touhou Porject, tekenen en schrijven ... Oosterse culturen ... dat spul, kan je het mij vraagt ​​voor meer dingen die ik kan hebben vergeven.
Well, time for presentations: people usually call me Konhat (literally "Konat", being stronger the first vowel), I'm from Spain (crisis, potatoes omelette, bulls (?)) and I'm studying the last year before University entrance exams. I like Vocaloid Lily, Power Metal, Touhou Porject, drawing and writing...Eastern cultures...that stuff, you can ask me for more things I may have forgiven.

Als u mij toestaat: heel erg bedankt. Als je me niet toe: Het spijt me. Maar in ieder geval moest ik om het te proberen, toch?
If you allow me: thank you very much. If you don't allow me: I'm sorry. But at least I had to try it, right?

PS: Sorry if I broke any [s]or every[/s] rule...I'm a newbie so I wouldn't understand the rules despite of trying to read it and translators are...translators.

_________________
Sorry for my awful Dutch and all that English towards the text, I'm still learning and I don't want people miss in my texts ^^U


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Vreemdste gebruiker die u ooit zult hier meer dan
BerichtGeplaatst: 10 feb 2013 03:10 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 24 jul 2004 22:10
Woonplaats: Terneuzen (voorheen Silent Hill)
:-o Is dit weer zo'n spambot ofzo?

_________________
It doesn't matter if you're smart, dumb, ugly or pretty... We're all the same when we're dead.
Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Vreemdste gebruiker die u ooit zult hier meer dan
BerichtGeplaatst: 10 feb 2013 04:09 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 06 jul 2008 00:15
Woonplaats: Houten
Kutabare!!!!! schreef:
:-o Is dit weer zo'n spambot ofzo?


Nee een creatief iemand :)
Welkom :3


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Vreemdste gebruiker die u ooit zult hier meer dan
BerichtGeplaatst: 10 feb 2013 14:37 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 09 feb 2013 20:46
Kutabare!!!!! schreef:
:-o Is dit weer zo'n spambot ofzo?

Nee, ik ben een echte persoon ... Ik weet het, het is heel vreemd dat een buitenlander die wordt geleverd met deze opening post, maar in mijn stad en rond er zijn geen Nederlandse academie en ik weet niet een persoon die kan helpen me, dus ik schreef "nederlands anime" en opgenomen in de beste die ik cound te vinden, en dat was deze ^^U. (No, I am a real person...I know, it's very odd that a foreign person comes with this opening post, but in my city and around there aren't any Dutch academy and I don't know any person who could help me so I wrote "nederlands anime" and entered in the best one I cound find, which was this one ^^U.)

Sheiya schreef:
Nee een creatief iemand :)
Welkom :3


Dank u c:. Neem me niet kwalijk als je in het personeel, zal ik niet de moeite erg lang. (Thank you c:. Excuse me if you are in the staff, I won't bother very long.)

Ik voel me vreemd herkennen al de (weinig) grammatica dingen die ik heb geleerd in een echte tekst. ((I feel strange recognizing all the (few) grammar things I've learnt in a real text o oU))

_________________
Sorry for my awful Dutch and all that English towards the text, I'm still learning and I don't want people miss in my texts ^^U


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Vreemdste gebruiker die u ooit zult hier meer dan
BerichtGeplaatst: 15 feb 2013 20:02 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 08 sep 2006 14:00
Woonplaats: Ja.
Apart verhaal, maar ik snap nog steeds niet hoe je erbij komt om het Nederlands 'te proberen'. In ieder geval, welkom en succes met vertalen!
Hou je trouwens ook van voetbal? Ik moet altijd van elke Spanjaard weten van welke voetbalclub ze fan zijn xD


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Vreemdste gebruiker die u ooit zult hier meer dan
BerichtGeplaatst: 16 feb 2013 00:33 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 24 jul 2004 22:10
Woonplaats: Terneuzen (voorheen Silent Hill)
Lynn schreef:
Ik moet altijd van elke Spanjaard weten van welke voetbalclub ze fan zijn xD


Ieder zijn fetishes he. 8)

_________________
It doesn't matter if you're smart, dumb, ugly or pretty... We're all the same when we're dead.
Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Vreemdste gebruiker die u ooit zult hier meer dan
BerichtGeplaatst: 16 feb 2013 20:23 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 17 jan 2013 18:53
Woonplaats: NOP
welkom :3
ik heb een Spaanse vriendin, ik kan haar vragen om in aniway in te loggen en je te helpen met nederlands (ze spreekt Nederlands, Spaans en Engels)

*Welcome :3
i have a spanish Friend! i could ask her to join the Aniway site and maybe she could help you learning Dutch (she speaks Dutch,Spanish and English)

_________________
youtube: https://www.youtube.com/user/FluffyMissPancake

Tumblr! http://ibreathekawaii.tumblr.com/

Cons:
Nishicon: OC (Catheryn Racel Itami)


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: Vreemdste gebruiker die u ooit zult hier meer dan
BerichtGeplaatst: 19 feb 2013 02:07 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 09 feb 2013 20:46
Lynn schreef:
Apart verhaal, maar ik snap nog steeds niet hoe je erbij komt om het Nederlands 'te proberen'. In ieder geval, welkom en succes met vertalen!
Hou je trouwens ook van voetbal? Ik moet altijd van elke Spanjaard weten van welke voetbalclub ze fan zijn xD


Als een samenvatting, is het gevolg van een rol forum. Ik wilde alleen maar de taal en ik heb gedownload een aantal gidsen en zo ... maar ik moet oefenen. En die verdomde "er" ;__;.
Sorry, ik hou niet van voetbal ...^^U
As a summary, it is because of a role forum. I just wanted the language and I downloaded some guides and stuff...but I need to practise. And the damn "er" ;__;.
Sorry, I don't like football...^^U


NekoGrell schreef:
welkom :3
ik heb een Spaanse vriendin, ik kan haar vragen om in aniway in te loggen en je te helpen met nederlands (ze spreekt Nederlands, Spaans en Engels)

*Welcome :3
i have a spanish Friend! i could ask her to join the Aniway site and maybe she could help you learning Dutch (she speaks Dutch,Spanish and English)

I would be very pleased to you if your friend or yourself help me a bit...well, I meam A LOT...with this. The major part is practise, I don't have any friend to pactise with ;_______;
She doesn't need to join here, I have...twitter account, msn account, skype account...communication media is not a problem for me c____: if she agrees to meet online with a stranger, say me which media she wants and I will send you in a private message... ^^U

_________________
Sorry for my awful Dutch and all that English towards the text, I'm still learning and I don't want people miss in my texts ^^U


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 8 berichten ] 

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 0 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
phpBB.nl Vertaling