Ik heb een vraagje, ik heb de anime "Spice and wolf" gekeken beide seizoenen en vond het een leuke anime. Nu is de kans klein dat er een derde seizoen aankomt, nu wou ik het verhaal verderzetten met de manga. Nu las ik op wikipedia dat het oorspronkelijke verhaal van een light novel komt.
Dus nu mijn vraag, welke is verstandiger om te gaan bekijken? Met name de vertaling. ik heb geen zin om er er halverwege er achter te komen dat het stopt.
Geregistreerd: 01 jan 2010 20:00 Woonplaats: Achter de hunebedden
welkom zowel de manga als light novel worden in het engels uitgegeven door yen press. Welke je leest hangt af van je voorkeur. een light novel is een boek met illustraties. dus is veel lezen. De manga is gebaseerd op de light novel meen ik, soms zitten er verschillen tussen beiden.
_________________ If you can't explain it simply, you don't understand it well enough. --- Albert Einstein
Ik bezit op dit moment zowel de anime, als de manga en lightnovels.
Het leuke aan de lightnovels is dat ze zich al zijn aanbeland bij het materiaal dat niet in de anime zat. Delen 1,2,3 en 5 zijn gebruikt voor de anime, in Japan zijn er in totaal 17 delen uitgegeven. Daarvan heeft Yen Press op dit moment dus 5 van vertaald en er verschijnen 2 á 3 delen per jaar. De schrijfstijl is leuk en de conversaties zijn boeiend. Dit is een serie die ik zeker blijf volgen.
De manga heeft natuurlijk het voordeel dat alles met plaatjes wordt verteld. En ik moet zeggen: de art is echt bijzonder goed gedaan, het heeft zijn eigen stijl ten opzichte van de anime en de lightnovel (die ook af en toe een illustratie heeft). Dit is dus zeker een manga die ik kan aanbevelen als je van dit medium houdt. Het enige nadeel is dat het verhaal een stuk langzamer gaat. Er zijn inmiddels nu 6 delen vertaald door Yen Press, die het verhaal van de eerste twee delen van de lightnovel (het eerste seizoen van de anime) vertellen en het zal dus nog een jaar of twee duren voordat ze bij het materiaal komen dat niet in de anime zit. Dit lage tempo heeft me ertoe doen besluiten om te stoppen met de manga.
Dus ik heb een keuze uit een goed verhaal of een mooie art. (waarom kon het niet allebij). Ik heb zelf geen ervaring in novels dus dit is misschien een goede kans om er eens naar te kijken.
Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen