Zo, net 54 gelezen.

Waarom laat Ichigo zijn vijanden altijd uitpraten, maar kapt hij zijn vrienden al af voordat ze één zin af kunnen maken?

^ Is dat niet alleen bij Uryu?

Ik kan me niet herinneren dat hij het bij Orihime doet...

Orihime is een speciaal geval. Niemand zal ooit onbeschoft tegen haar zijn.

Maar nu je het zegt... Zo vaak vecht Ichigo niet samen met bondgenoten. Meestal is hij in z'n uppie, omdat hij de laatste hoop is.

Dus... 55. Al die vertalingen tussen haakjes zijn irritant, want:
1. Ik spreek Duits
2. Dat is lang niet altijd Duits, maar (verzamelingen van) lettergrepen die enigszins Duits aandoen (als je geen Duits spreekt).

Bleach, ik ben teleurgesteld!

Tenzij dit een of andere oude vorm van Duits is, in dat geval ben ik Tite Kubo een verontschuldiging schuldig.

Ik vraag me af hoe ze hier in de Duitse versie mee omspringen. Misschien moet ik Bleach in het Duits gaan lezen...

^ Ik snap wat je bedoelt. Het is hetzelfde in de Franse versie van Conan als ze met Engelsen of Amerikanen praten. Normaal gezien is mijn Engels beter dan mijn Frans, maar daar heb ik soms toch echt de Franse vertaling nodig.

Ik heb echt een minuut naar zo'n 'Duitse' zin zitten staren, maar kon er nog niet meer uithalen dan een paar woorden. Ik bedoel 'eh', wat nu 'eh'? 'Eh' is geen woord. 'Eh' is wat domme troela's met elektronische kattenoortjes op hun kop zeggen wanneer ze schattig proberen te zijn.

'Vanden' betekent ook niets in het Duits, dat zijn twee mishandelde Nederlandse woorden -_-

Hé, zou Kubo weten wat een schutterij is? Vandenreich is eigenlijk best wel een paranormale nazi schutterij.

Van den Reich? Och hemeltje :)

Yep... Het goede nieuws is dat Bleach nu het punt heeft bereikt waarop het zo slecht is dat het geweldig is. Je moet het eens lezen! Om een of andere reden heb ik alles wat tot nu toe in het Engels is verschenen in de kast staan, dus je kunt ze lenen :D

^ Haha, okee, zo erg is het bij Conan nog niet geweest. De meeste woorden bestaan wel, ze staan gewoon niet echt in de juiste volgorde.

Maar in het laatste album was het niveau opeens beter. Aangezien het hele verhaal in London speelt, vermoed ik dat ze eindelijk eens een min of meer deftige vertaler hebben gezocht (geen native, want er staan nog steeds fouten in. Maar het is nu leesbaar).

Nou, het ziet ernaar uit dat dit een arc over Uryu wordt... indirect dan.

Ik vraag me af of we nog wat te horen krijgen over zijn vader...

Yep, die lui in lelijke uniformen gaan alle aandacht krijgen. Volgens mij hebben zelfs kliekjes uit de arrancar arc tot nu toe meer screentime gekregen dan Uryu.

Nou ja, hij is nog heel, dat is toch iets... Al durf ik te wedden dat hij dit keer weer neergestoken/-schoten wordt voordat het vechten echt begint. Dat lijkt ondertussen traditie te zijn.



Ik mag het hopen. Dat wordt nu al 30+ delen opgebouwd en praktisch alle bouwstenen zijn vragen.

Ik mis conversaties als deze. Dus... houdt iemand de Engelse editie nog bij of ben ik de enige?

Net 57 gelezen, en ik kan maar één ding zeggen: het is nogal verwarrend als je de intro's van Attack on Titan in je hoofd hebt zitten. Ik bedoel, het is al een feit dat bogen veel toffer zijn dan duffe zwaardjes. Gooi die muziek erbij en je zou haast vergeten voor welke kant je moet juichen.

(Aan de andere kant, de Attack on Titan intro's bevatten kloppend Duits en dat kunnen we van Bleach nog niet zeggen.)

Oh ja, ik wil graag nog wat voorspellingen doen!
1. Ichigo is half Quincy of zo, waardoor hij ook die krachten kan toevoegen aan zijn alsmaar groeiende verzameling (want zoiets gebeurt altijd)
2. Uryu loopt over naar de andere kant (want zoiets gebeurt altijd)

Ik volg het nog. Vol. 57 was best wel goed; het is leuk dat er eens iemand anders dan Ichigo de show komt stelen. Al verwacht ik dat die nu wel elk moment neergemept zal worden waardoor onze held alsnog kan verschijnen...

Het einde was wel een beetje verwarrend. Was die gast nu tegen zichzelf aan het praten? Tegen zijn kloon? Vader?


Even naar je voorspellingen kijken:

1. Ichigo is half Quincy: mja, kan wel. Ik geloof dat ik ergens zoiets gelezen heb... *zoekt* Ja, hier. Maar ik weet niet of het echt is of gewoon een overdrijving.

Ik weet wel dat ik het hilarisch vond. Je vindt de entry voor Uryu vast leuk.

2. Uryu loopt over naar de andere kant: hm, ik ben niet overtuigd. Hij zal vast wel twijfelen, maar ik zou teleurgesteld zijn als hij echt tegen Ichigo gaat vechten. Volgens mij heeft hij zijn Quincy eer al te veel door de mangel gehaald om zich nu nog te laten ompraten door een hoop lui met bogen die alles op hun pad in stukjes schieten.

Tenzij ze hem benaderen zonder dat hij weet dat ze tegen Ichigo vechten (weet hij dat al? Ik herinner mij het begin van de arc niet meer precies). In dat geval zie ik hem nog wel met ze meegaan, maar dan telt het niet echt als 'overlopen' aangezien hij niet weet dat ze aan de andere kant staan.

Ja, ik verwacht zelfs een bezoekje van Magere Hein, want dat is precies wat nodig is om deze arc echt spannend te maken. De favorieten van de fans zullen het overleven (lees: de knappe jonge lui), maar voor wat anderen zie ik het minder zonnig in.

...

Dat was een vreselijk woordgrapje. Sorry.



Dunno, maar ik zie het om twee redenen van gebeuren:
1. Het patroon.
2. Dat gedoe met zijn ouders en die van Uryu. Het is bekend dat de vaders een soort van bevriend zijn, ook al zijn het geen mensen die normaal gesproken met elkaar om zouden gaan. Mijn gok is dus dat ze elkaar via (een van) de vrouwen hebben leren kennen. Misschien waren dat bloedverwanten. Of misschien was Ichigo's moeder Ryukens zus, of zo. Quincy's zouden nogal zeldzaam moeten zijn, dus dat beperkt het aantal verklaringen dat Kubo uit zijn duim kan zuigen.

(Totaal ongerelateerd: vandaag kwam ik er achter dat iemand gek genoeg is geweest om een aardbei met een framboos te kruisen. Aardbei-frambozen dus. Vreeeeeeeeeeeeemd.)

(Iets relevanter: ik moet toch eens écht beginnen aan Blue Exorcist.)




Elk arc belandt een van Ichigo's vrienden (min of meer vrijwillig) in het hol van de leeuw en ik heb zo'n idee dat Kubo niet van het patroon zal afwijken.



We hebben het sinds het begin van de arc al niet meer gezien. Het is goed mogelijk dat hij slecht op de hoogte is. Al zijn contacten met de shinigami zijn nu elders, toch?

Ik denk het een rol zou kunnen spelen, maar ik reken vooral op ouderwetse manipulatie met twee klontjes chantage. Uryu is wat dat betreft niet anders dan Orihime, als hij denkt dat hij zijn vrienden kan redden door zich bij de vijand aan te sluiten, zal hij dat doen. Het belangrijkste verschil is dat hij niet naïef is en intelligent genoeg om de situatie naar zijn hand te zetten. Ik zie hem zo tegen shinigami vechten (zonder dodelijke afloop, natuurlijk) om het vertrouwen van de Vandenreich te winnen, en hen, precies op het juiste moment, in de rug te schieten en weer terug te keren naar zijn vrienden.

Dat zou cool zijn, dus ik hoop dat het zoiets wordt.

1. Hmpf... zolang het maar niet weer zoiets wordt als Ichigo's random transformaties tegen Ulquodinges. I haatte dat stuk. Gelukkig was de rest van het verhaal beter, want anders had ik daar echt afgehaakt.

2. Ja, daar wil ik nu toch ook wel antwoorden op. Wanneer hebben we voor het eerst geleerd dat er iets met zijn pa aan de hand was..? 50 volumes geleden? En we weten nog steeds niets meer dan toen.



... Weet je, dit is precies wat een van de fans op mijn Blue Exorcist forum al een half jaar zegt over Yukio.

Je moet de reeks echt eens beginnen lezen.