aniway.nlaniway.nl
 Help Help  aniway.nl AniWay
 Rules Regels  Leden Leden
 Zoeken Zoeken  Groepen Groepen
 Gebruikerspaneel Gebruikerspaneel  Inloggen Inloggen
 * Registreren
Laatste 5 Actieve Onderwerpen
09:21  Laatst voltooide anime + ...   Ash Ketchu
04:40  [TK] Manga: Golden Kamuy, ...   Kerrirri-c
23:19  дом 2   FrancisVup
16:37  Probleem met updaten ...   Blackbutle
16:26  welke manga's heb je juist ...   Ash Ketchu
Het is nu 30 aug 2019 15:11

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 8 berichten ] 
Auteur Bericht
 Berichttitel: VN-Veldin
BerichtGeplaatst: 06 sep 2011 11:07 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 28 dec 2010 15:06
Woonplaats: Emmen
Ik werk aan mijn eigen visual novel.
En ik dacht meshien kunnen juie me vertellen wat julie ervan vinden.

Kijk hier voor wat screenshots en download links:
http://www.alexjonkman.nl/index.php?id=686

_________________
Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: VN-Veldin
BerichtGeplaatst: 06 sep 2011 16:43 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 11 okt 2007 07:41
Woonplaats: Geldermalsen
Leuk dat je een Visual Novel maakt. Als fan van het medium wilde ik hem graag spelen en reviewen. Na het spelen ervan werd wel duidelijk dat er een paar belangrijke punten bestaan waaraan gewerkt moet worden:

De muziek kan een stuk beter. Je hebt voornamelijk één muziekje spelen tijdens de gehele VN, en deze is toch wel erg druk en monotoon als achtergrondmuziek. Het gaat snel vervelen en irriteren. Mijn tip is om gratis achtergrondmuziek online te zoeken. Veel non-commerciele VNs gebruiken die, en goede muziek scheelt een hoop (met name in de opbouw van sfeer).

Ik snap dat dit nog een rough draft is en er nog een hoop verbeterd gaat worden, maar voor nu is de tekst toch wel erg ondermaats. De interpunctie is veelal verkeerd, er zijn erg veel spelfouten te vinden (een tip is om meerdere Engelstalige of ervaren proofreaders te vinden), de dialoog is ook wel erg veel spreektaal en de spanningsbogen van het verhaal ontbreken. We weten bijvoorbeeld niets over de motivaties van de hoofdpersoon en de andere personages worden ook niet echt uitgediept.

De artstyle is best leuk gedaan, hoewel de personages ietwat inconsistent en blurry zijn qua tekenstijl. Je kan eventueel ook wat meerdere uitdrukkingen maken, dan komen de emoties beter over.

Misschien dat dit wat veel kritiek in een keer is, maar dit zijn simpele dingen die de kwaliteit een stuk omhoog zullen schroeven. Verder kan het handig zijn om extra kritiek te vragen op het Lemmasoft forum (http://lemmasoft.renai.us/forums/index.php), of een andere plek waar Ren'py gebruikers bijeen komen.

_________________
Afbeelding
mijn deviantArt


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: VN-Veldin
BerichtGeplaatst: 06 sep 2011 22:47 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 28 dec 2010 15:06
Woonplaats: Emmen
[quote="Anna"]"""""[quote]

:D thanks for all de feedback.

Ik werk nog op heel wat dingen, incusief de emoties van de characters.
en de muziek klopt idd niet goed.
En de spelling moet ik IDD nog laten controleren,

_________________
Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: VN-Veldin
BerichtGeplaatst: 07 sep 2011 00:07 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 09 okt 2004 21:26
Woonplaats: Back to basic. Please adopt me.
Heel gaaf dat je een VN hebt gemaakt. Helaas heb ik het wat druk nu maar ik zal zeker tijd maken.

_________________
Youtube


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: VN-Veldin
BerichtGeplaatst: 07 sep 2011 04:18 
Offline
AniWay Redacteur
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 12 jul 2004 12:33
Woonplaats: Amsterdam, in m'n hol
Ik juich toe dat je een zulk soortige game probeert te produceren, maar ik ben bang dat ik niet veel positiefs er over kan zeggen. Ik hoop dat mijn kritiek je niet deert en je er wat nuttigs mee kan.

De muziek is, zo als hier boven genoemd, slecht en wordt al heel snel vervelend.
Maar het engels is denk ik het grootste probleem. Te veel grammatica en stijl fouten, dus het advies om engelse en/of ervaren proeflezers er bij te betrekken zou veel goeds kunnen doen. Maar ben bang dat sommige stukken slecht zijn geschreven, vreemd of te letterlijk vertaald zijn en te veel spreektaal .
Het zou ook duidelijker zijn wanner je aanhalingstekens zou gebruiken bij dialogen en zonder bij de niet-dialogen tekst. Ook correcte interpuncties en hoofdletter gebruik zou helpen.
Somige stukken dialogen komen ook een beetje onnatuurlijk over, wat meer character development is wenselijk en en sommige dingen vind ik niet logisch.

_________________
「他人を、でしょ?あなた、人の事には興味ないもの。そのくせ寂しがる・・・」
- 葛城ミサト (Neon Genesis Evangelion)


Aniway community moderator, writer & translator

Twitter: @Kahless_KMS |Skype: kahless_kms |PSN: Kahless_KMS |Steam: GP_Kahless |XBL: KahlessKMS |BGG: Kahless_KMS
#B-Games@irc.EnterTheGame.com #AnimeLifeStyle@irc.rizon.net


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: VN-Veldin
BerichtGeplaatst: 07 sep 2011 13:13 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 28 dec 2010 15:06
Woonplaats: Emmen
Kahless schreef:
Ik juich toe dat je een zulk soortige game probeert te produceren, maar ik ben bang dat ik niet veel positiefs er over kan zeggen. Ik hoop dat mijn kritiek je niet deert en je er wat nuttigs mee kan.

De muziek is, zo als hier boven genoemd, slecht en wordt al heel snel vervelend.
Maar het engels is denk ik het grootste probleem. Te veel grammatica en stijl fouten, dus het advies om engelse en/of ervaren proeflezers er bij te betrekken zou veel goeds kunnen doen. Maar ben bang dat sommige stukken slecht zijn geschreven, vreemd of te letterlijk vertaald zijn en te veel spreektaal .
Het zou ook duidelijker zijn wanner je aanhalingstekens zou gebruiken bij dialogen en zonder bij de niet-dialogen tekst. Ook correcte interpuncties en hoofdletter gebruik zou helpen.
Somige stukken dialogen komen ook een beetje onnatuurlijk over, wat meer character development is wenselijk en en sommige dingen vind ik niet logisch.


Alles wat hierboven genoemt is klopt.
Ik doe de muziek zelf persoonlijk niet, Iemand anders doet die.

Het grootste probleem is mijn engels,
ik heb het verhaal in mijn hoofd, maar kan het niet op papier zetten (in engels).

Echt iedereen die hem speelt bedankt, en zeker iedereen die goede feedback geeft! :D

(ik heb btw ook dislectie XD)

_________________
Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: VN-Veldin
BerichtGeplaatst: 07 sep 2011 14:53 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 11 okt 2007 07:41
Woonplaats: Geldermalsen
Ook al doen anderen de muziek, ik zou de verantwoordelijkheid niet zomaar afschuiven op hen. Het is immers jijzelf die toestaat dat het in jouw visual novel zit ;). Probeer ietsjes kritischer te zijn en ga dus desnoods andere gratis resources af.

Wat betreft het verhaal... op het moment lijkt het alsof je gewoon maar wat bent gaan schrijven, waar het heel chaotisch van kan worden. Begin eerst eens met de grote lijnen voor jezelf op te schrijven zodat je een goed overzicht krijgt van het verhaal en werk het daarna uit.

veldin schreef:
(ik heb btw ook dislectie XD)

Een aantal keer het zelf herlezen en wat proeflezers inschakelen zal je een stuk helpen, ook al heb je dislexie.

_________________
Afbeelding
mijn deviantArt


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
 Berichttitel: Re: VN-Veldin
BerichtGeplaatst: 07 sep 2011 15:23 
Offline
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 28 dec 2010 15:06
Woonplaats: Emmen
Anna schreef:
Ook al doen anderen de muziek, ik zou de verantwoordelijkheid niet zomaar afschuiven op hen. Het is immers jijzelf die toestaat dat het in jouw visual novel zit ;). Probeer ietsjes kritischer te zijn en ga dus desnoods andere gratis resources af.

Wat betreft het verhaal... op het moment lijkt het alsof je gewoon maar wat bent gaan schrijven, waar het heel chaotisch van kan worden. Begin eerst eens met de grote lijnen voor jezelf op te schrijven zodat je een goed overzicht krijgt van het verhaal en werk het daarna uit.

veldin schreef:
(ik heb btw ook dislectie XD)

Een aantal keer het zelf herlezen en wat proeflezers inschakelen zal je een stuk helpen, ook al heb je dislexie.


XD jah de muziek is slecht, maar ik heb die gast beloofd dat hij het muziek moest doen.
*al maakt het mijn VN nu wel slechter*

en jah, ik moet ff hele verhaal opschrijfen, want zo gaat het niet goed idd XD

_________________
Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 8 berichten ] 

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 0 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
phpBB.nl Vertaling